Go to Privacy Policy

Welcome to Huffagjengen!  
These terms of use are important and govern the relationship between you and Happii, thereby affecting your legal rights and obligations. Before entering the fantastic world of Huffagjengen, please read these terms."


Happii (hereinafter referred to as "Happii," "us," "our," or "we") offers a digital audiobook service with personalized features ("the Service"), providing you (hereinafter referred to as "you" or "the Subscriber") the opportunity to access audiobooks, e-books, and other literary content related to Huffagjengen ("the Content") streamed over the internet to your mobile phone or another compatible internet-enabled device. By creating an account, a Free Trial Period, and/or a subscription plan with Happii, by purchasing and/or redeeming a Gift Card, by downloading, accessing, and/or using the Huffagjengen app or the website, by using an additional service or product provided by Happii, or in any other way accessing or using the Content, features, or functions of the Service that Happii offers, you enter into a binding agreement with Happii, accepting and agreeing to comply with these terms of use. You also acknowledge and accept that Happii processes your personal data in accordance with Happii's privacy policy.

These Terms describe the conditions under which the Service is made available to you and replace any previously agreed terms and conditions. Acceptance of these terms is a prerequisite for your access to and use of the Service. By accepting them, you acknowledge and agree that Happii may terminate the agreement or suspend your access to the Service at any time and without notice if you do not comply with all the provisions herein. If you do not accept the Terms (as defined below), you cannot use the Service or access or use the Content provided by Happii.

Additionally, additional terms may apply to certain parts of the Service, such as rules for a specific contest, special terms for additional services or other activities, or for certain forms of additional Content or for different subscription plans and other products and software available through the Service. If additional terms are required, these will be specified in connection with relevant activities or products. Any additional terms provided by Happii will be added to these Terms and will prevail over these Terms in the event of any conflict.

These terms of use, Happii's privacy policy, and any other additional agreements from Happii are collectively referred to here as "the Terms." The currently valid version of the Terms will always be available on the website.

1. Age limit and conditions for having an account

1.1. To be eligible to accept the Terms, create an account, or enter into a subscription plan with Happii, you must

a) be at least eighteen (18) years old and/or otherwise have authorization and legal authority to enter into this agreement under the law of the country where the Service is made available to you;

b) be a resident in the country where the Service is available to you; and

c) agree to be bound by the Terms.

1.2. You must also provide Happii with accurate information about yourself when creating an account with us, provide correct contact information, and a valid payment method. Accepting the Terms and providing such information is a prerequisite for your access to and use of the Service. If you do not agree to the Terms, you cannot use the Service or its features or use the Content provided with the Service."

2. The Service

2.1. Happii offers a personalized digital service where you, as a subscriber, can stream and/or temporarily download audiobooks, e-books, and other literary content to your mobile phone or through other internet-enabled devices available through the Huffagjengen app.

Additionally, the Service includes personalized recommendations, messages, and features designed and tailored specifically for you to enhance your user experience. Happii may also, at any time, provide access to various types of social media, which may be open to the public or closed, to further enhance and enrich your user experience. Unless otherwise agreed through additional agreements or within a subscription plan offered to you by Happii, the Service, as described above, can only be used for your non-commercial personal use in accordance with the Terms.

2.2. To use the Service, you must use an internet-connected device compatible with the application's technical requirements or one of Happii's business partner platforms where the Huffgajengen application is installed, and provide us or our business partner with your choice of a payment method accepted by Happii and currently valid. Visit's website for a complete and updated list of the technical requirements for using the Service, a full list of Happii's business partners, and a list of accepted payment methods. However, Happii reserves the right to change the technical requirements for using the Service and to modify, add, or remove business partners and payment methods at any time. Happii will make its best effort to notify you, via email or through a push notification from the Service, of any changes that may limit your technical ability to use the Service. Such notice will be sent within thirty (30) days before the changes take effect. Happii reserves the right to add or remove a business partner and payment solution at any time without notice."

3. Subscription Plan

3.1. Happii reserves the right, at its sole discretion, to offer the Service through various types of subscription plans or payment options, which may include, but are not limited to: promotional plans, plans delivered by (or in conjunction with) third parties, one-time payments, plans based on the number of concurrent streams offered, or plans based on limitations in the provided content.

3.2. Happii reserves the right to add new plans, remove existing plans, or change any features or attributes in such subscription plans at any time and at its sole discretion. If such a change has a material impact on an existing subscription plan to the detriment of a Subscriber, the Subscriber will be notified and given the opportunity to terminate the service under § 12 of these Terms.

3.3. The number of concurrent streams offered under a subscription plan will depend on the type of subscription plan you have signed up for and will be further described in separate accepted additional terms.

3.4. Please visit the Huffagjengen website for current pricing information and the types of prices and payment options currently offered in your home country. Here, you will also find a presentation of the currently available subscription plan(s) and associated additional terms (including any limitations) that you must separately accept to access such a plan.

3.5. Information about your current status and customer relationship is obtained by logging into your account on the website (i.e., by logging into your account with a username and password and navigating to "my pages").

3.6. If you are offered different payment options or subscription plans, you may switch from your current subscription plan to another subscription plan that Happii may offer. Each such change takes effect on the day the change was recorded and must remain until your next fixed payment date before a new change can be recorded for the same account. Your original 30-day billing cycle will not change when switching between different subscription plans. You can easily review, manage, or change your account information and subscription plan by logging into your account (i.e., by logging into your Happii account with a username and password and navigating to "my pages")."

4. Prices and Payment

4.1. All your payments go through a third-party payment provider that Happii collaborates with before being transferred to Happii.

4.2. The subscription is prepaid every month until the subscription is canceled. That is, from the day you activate your subscription or, if the subscription started with a free trial period, from the expiration date of such a trial period, unless the subscription has been canceled by you or Happii before this. In some cases, the date you are charged may change, for example, if it is not possible to confirm the expiration date and other information associated with the payment method you have chosen, such as your credit card information.

4.3. Prices are displayed on the website. Payment is made by credit/debit card or another payment method (including, but not limited to, in-app payments) that Happii informs you of at any given time. When using a credit card, Happii may refuse or block credit cards not issued in the country where the Service is offered to the User. Happii reserves the right to refuse certain types of credit cards at any time and at its sole discretion.

4.4. Prices may vary depending on the payment method used. If prices vary, this will be communicated on the website in connection with general price information. Additionally, prices do not include data communication costs or fees that your internet or telecommunications provider may charge according to the agreement with such a service provider.

4.5. In case of non-payment or delayed payment, Happii reserves the right to suspend or terminate your access to the Service. If this happens, log in to the website with your username and password and reactivate your subscription from your account under 'my pages.' In the case of delayed payment, Happii has the right to charge you a reasonable late payment interest, reminder fee, and, where applicable, statutory collection fees."

5. Gift Cards

5.1. Happii may offer various types of gift cards. Some gift cards may be product-specific, meaning such a gift card is linked to a specific subscription plan or individual purchase chosen by the buyer at the time of purchase. Such a gift card can only be used in accordance with the terms applicable to the current plan.

5.2. When you register as a subscriber with a gift card, you accept and agree to these terms on the same terms as a paying member of the services does, except for the payment provisions.

5.3. As a user of a Huffagjengen gift card, you will have full access to the service for the period specified on the gift card and according to the current subscription plan. At the expiration of the gift card, the service will automatically terminate unless you register as a paying subscriber or redeem a new Huffagjengen gift card. If you activate a Huffagjengen gift card when you are already a subscriber to the service, Happii will temporarily suspend the payment requirement for the service until the gift card expires, after which you automatically revert to being a paying customer of the service and continue the monthly subscription payments. If the activated gift card applies to a different subscription plan than the one you originally subscribed to, you will automatically revert to your previous subscription plan. However, if such a subscription plan is based on a product-specific gift card, you will be automatically transferred back to your subscription plan based on a payment method that does not use a gift card."

6. Cancellation with the Right of Withdrawal

6.1. When you subscribe to the service, regardless of the subscription or purchase you choose, you have a fourteen (14) day right of withdrawal according to the Norwegian Consumer Contracts Act. The withdrawal period begins on the day the subscription plan is entered.

6.2. If you start listening to or reading an audiobook or e-book, or otherwise use the service, you acknowledge that you lose the right to cancel the purchase of the service under the right of withdrawal mentioned in clause 8.1 above. However, you have the right to terminate the service under clause 12 below.

6.3. If you wish to terminate the service before the withdrawal period expires, we recommend that you inform us by using the form available on Happii's website or the withdrawal form established by the Ministry of Children and Equality, available at, and send it to from the email address registered on your account. However, you may also use other means to notify Happii that you wish to cancel the purchase within the withdrawal period.

6.4. If you have been incorrectly charged, the charged amount will be credited within fourteen (14) days from the day Happii received your message."

7. Intellectual Property Rights

7.1. The service is our copyrighted property and includes copyrighted property of our licensors or rights holders, and all trademarks, service marks, company names, brands, and other intellectual property rights in the service or in the content available to you from the service are owned by us or our licensors or rights holders or affiliated companies. Without written consent from us, no element of the service or its content may be used or exploited in any way other than as part of the service offered to you under the Terms. You may own the physical devices through which the delivery of elements from the service occurs, but we retain full ownership of the service and all intellectual property rights associated with it. We do not transfer rights or ownership to any part of the service to you, and we do not transfer any rights or ownership to any part of the content available from the service to you. Nothing provided by a brand owned or licensed by Happii should be construed as providing, implied, or otherwise, a license or right to use a brand displayed on or within the service to you."

8. Content and Software License

8.1. The content offered to you through the Service may vary from time to time and between different countries and regions where the Service is available. The content may also vary depending on your location when you access the service. Happii cannot guarantee that the Service or the Content available through the Service will be available for use in a country other than your country of residence where the Service is available to you. For information on the Content available in your country, please visit's website. Please note that Happii has no obligation to notify you of any changes to the offered Content.

8.2. The Service is configured to enable the use of the Service's software, its Content, virtual items, or other material owned or licensed by us. We hereby grant you a limited, revocable, non-exclusive, non-transferable, non-licensable license to access and use the Service's software, its Content, the virtual items, or other material for your personal, non-commercial use.

8.3. You also acknowledge, warrant, and agree that you and anyone you provide access to the Service through your account will not: copy, reproduce, duplicate, modify, create derivative works from, display, publish, distribute, transmit, broadcast, sell, rent, lease, loan, sublicense, or otherwise exploit any material and/or portions of or the entire Service to a third party (including, without limitation, display and distribution of the material via a third-party website) without express written consent from Happii, or unless expressly permitted by applicable and unavoidable law.

8.4. You acknowledge, warrant, and agree also that you and anyone you provide access to the Service through your account will not: (1) redistribute, circumvent, or disable any content protection system or digital rights management technology used in the Service; (2) decompile, reverse engineer, disassemble, or otherwise reduce any service to a human-readable form; (3) remove identification, copyright, or other proprietary notations; or (4) log in or use the Service unlawfully or unauthorized or in a manner that suggests an affiliation with our products, services, or trademarks.

8.5. This Section 10 also applies to all those who have access to the Service."

9. Third-Party Content and Links

9.1. External hyperlinks and/or other elements generated by third parties that are accessible from the Service, our website, and any forums provided by Happii both within and outside the Service, do not constitute an endorsement by Happii and/or its affiliated companies of the opinions or views expressed by such third parties on or outside their websites/social media platforms. Happii does not verify, endorse, or assume responsibility for the accuracy, validity, completeness, or quality of the content on these third-party websites. Furthermore, Happii is not responsible for the quality or delivery of products or services offered, made available, obtained, or advertised on such third-party websites/social media. Happii is not responsible for the content delivered on any third-party website/social media platform, and under no circumstances is Happii liable for direct or indirect loss or other damage, whether arising from negligence, breach of contract, defamation, infringement of copyright, or other intellectual property rights, caused by the display, distribution, or use of information or content found on these third-party hyperlinked websites/social media platforms.

9.2. The Service may integrate, be integrated into, or be provided in connection with services and content from third parties. Happii does not control these third-party services or content. You should carefully read all agreements or terms of use and privacy policies you receive that apply to third-party services and/or content."

10. Happii's Rights and Responsibilities

10.1. As part of the Service, Happii may contact you by mail, phone, SMS, MMS, email, or directly through the Service to communicate about the functionality (including sending reminders about the expiration dates of credit cards) and the content of the Service. Where applicable, Happii may also, if you have not rejected such contact, reach out to you via mail, phone, SMS, MMS, email, or directly through the Service regarding promotions or similar activities, products, and events related to the Service.

10.2. If specifically agreed upon and accepted, Happii may also contact you through other communication channels, such as third-party social media platforms.

10.3. All communication between Happii and the Subscriber shall be in accordance with Happii's privacy policy.

10.4. Happii is not responsible for disruptions in the mobile network or services from internet providers.

10.5. The Service is available 24/7. However, Happii does not guarantee that the Service will always be free of errors or interruptions. If errors or disruptions occur that affect the Service, Happii will have the opportunity to correct these without constituting a breach of contract, i.e., a violation of the Terms. Happii also has the right, within reasonable limits, to shut down the Service, for example, to perform upgrades and maintenance.

10.6. Happii has the right to fully or partially transfer its rights and obligations under the Terms to a third party. Happii also has the right to engage subcontractors to fulfill its obligations under the Terms. Any changes that may affect the processing of your personal data shall be handled in accordance with Happii's privacy policy.

10.7. Happii may, at its discretion, make changes to the Terms. When Happii makes substantial changes to the Terms to your detriment, this will be communicated to you, for example, by displaying a message in the Service or by sending an email, SMS, or push notification via the Service at least thirty (30) days before the changes take effect. In some cases, we will request your explicit consent, and in some cases, we will notify you in advance, and your continued use of the Service will constitute your acceptance of the changes. Therefore, it is important to read each message or notification from us carefully. If you wish to terminate your use of the Service due to such updates or changes in the Terms, you can cancel your subscription at any time on the website or by sending us an email. Please note that email processing takes longer, so the quickest and safest solution is to do it online."

11. User Rights and Responsibilities

11.1. Unless otherwise stated in any additional terms, the subscriber may only listen to audiobooks, read e-books, and use the content in the service for the subscriber's private, non-commercial use. Users of the Service, for example, may not play audiobooks for an audience or in a public place. Your account details (including but not limited to login credentials) are personal and may not be shared with others.

11.2. The subscriber undertakes not to circumvent or attempt to circumvent technical or other restrictions in place to prevent the copying of the content in the Service, and not to copy, in whole or in part, audiobooks, e-books, or other content in the Service, even for private use.

11.3. You acknowledge and agree that your access to and use of the Service must comply with the Terms. You also acknowledge and agree that the same applies to anyone you grant access to the Service through your account. Access to other users can only be granted by you in accordance with the Terms.

11.4. If you are offline from the Service for a period of thirty (30) days or more and have temporarily downloaded content in the app, Happii may require you to go online to ensure that you still have an active subscription to the Service and to update the content in the Service. If you refuse to do this, Happii reserves the right to stop further use of the Service until you have confirmed that you have an active subscription with Happii. If such a subscription cannot be confirmed, Happii may, at its discretion, continue to suspend the Service or terminate your account.

11.5. You are responsible for ensuring that the information provided at registration is correct, and all personal information provided to Happii, including your email address, is accurate. You are responsible for informing Happii of any changes to the information, especially your email address. Any email sent by Happii to your email address is deemed to have been received by you within two (2) days of the email being sent.

11.6. You are responsible for maintaining control of your account to prevent unauthorized access to the Service and undertake not to disclose your password or other personal information associated with your account as long as you subscribe to the Service.

11.7. In any reviews of audiobooks, e-books, or other literary content that the subscriber writes, the subscriber is responsible for ensuring that the subscriber's opinions are expressed in accordance with applicable laws and with respect for others, and that the subscriber does not use words or expressions that may be perceived as discriminatory or unnecessarily offensive or inappropriate in forums associated with Happii. It is also the subscriber's responsibility to ensure that the subscriber does not post, use, or share third-party intellectual property or post, use, or share content or comments that are or could be interpreted as illegal, such as defamatory content, material depicting or implying sexual abuse, or online comments.

11.8. The subscriber is not entitled to transfer its rights and obligations under the Terms without the written consent of Happii.

11.9. The subscriber may not use the Service in a way that causes or may cause the Service to be interrupted, damaged, or impaired in any way. You understand that you, and not Happii, are responsible for all electronic communication and content sent from the device to us, and you may only use the Service, your device, and our website, as well as any forums that Happii offers both within and outside the Service, for purposes that are appropriate and legal. You, therefore, agree not to use the website for unauthorized purposes or in connection with criminal activity or other illegal activities or to send, use, or reuse material that does not belong to you or is illegal, offensive (including, but not limited to, sexually explicit content or content that promotes racism, hatred, or physical harm), misleading, deceptive, abusive, indecent, harassing, defamatory, libelous, pornographic, or that violates copyright, trademarks, confidentiality, privacy, or other proprietary information or rights; or is otherwise harmful to third parties.

11.10. If the Service, or parts of it, are incorrect or defective, you are encouraged to contact Happii using the contact form on Happii's website, from the email address registered on your account, or using other means to inform us or file a complaint."

12. Contracting Party

12.1. The Service is provided and made available under the Terms by Happii AS, a company established in Norway with organization number 926909010, and business address Slattum Terrasse 25c, 1480 Slattum. To contact us or our customer service, please send an email to

13. Miscellaneous

13.1. The Service is provided solely for your non-commercial purposes for entertainment, information, and similar purposes.

13.2. The Terms shall be governed and interpreted in accordance with Norwegian law, excluding Norwegian choice of law rules. However, the Terms will not limit any consumer rights you may have under the legislation of your home country if it differs from what is mentioned above.

13.3. In the event of a dispute between Happii and the Subscriber, the parties shall first attempt to resolve the dispute through negotiation. If the parties do not agree, the dispute may be referred to the Consumer Council by filling out a complaint here: Otherwise, the dispute shall be settled by the courts of Norway.

13.4. In addition, the EU Commission has a website for online dispute resolution, dedicated to helping consumers and sellers resolve disputes outside of the courts, available at

13.5. If you are dissatisfied with the Service, the available content, or the Terms, your sole remedy is to terminate your access to and use of the Service.

13.6. For more information about the Service, or if you need assistance with any feature or your account, please contact

Last revised October 4, 2022



Velkommen til Huffagjengen 
Disse brukervilkårene er viktige og regulerer forholdet mellom deg og Happii og påvirker dermed dine juridiske rettigheter og forpliktelser. Før du går inn i Huffagjengen sin fantastiske verden, les derfor disse vilkårene


Happii (heretter «Happii», «oss», «vår» eller «vi») tilbyr en digital lydboktjeneste med personlig tilpassede funksjoner («Tjenesten») som gir deg (heretter «du» eller «Abonnenten») mulighet til å få tilgang til lydbøker, e-bøker og annet litterært innhold relatert til Huffagjengen(«Innholdet») streamet over internett til mobiltelefonen din eller til en annen kompatibel enhet med internett tilgang. 


Ved å opprette en konto, en Gratis Prøveperiode og/eller en abonnementsplan med Happii, ved å kjøpe og/eller innløse et Gavekort, ved å laste ned, få tilgang til og/eller bruke Huffagjengen-appen eller sin hjemmeside, ved bruk av en tilleggstjeneste eller et produkt levert av Happii eller på annen måte få tilgang til eller bruke Innholdet, egenskapene eller funksjonene i Tjenesten som Happii tilbyr, inngår du en bindende avtale med Happii der du aksepterer og godtar å overholde disse brukervilkårene. Du bekrefter og godtar også at Happii behandler dine personopplysninger i samsvar med Happiis personvernpolicy.


Disse Vilkårene beskriver på hvilke betingelser Tjenesten gjøres tilgjengelig for deg og erstatter tidligere avtalte vilkår og betingelser. Å godta disse er en betingelse for din tilgang til og bruk av Tjenesten. Ved å akseptere dem aksepterer og godtar du at Happii kan si opp avtalen eller suspendere din tilgang til Tjenesten når som helst og uten forvarsel dersom du ikke overholder alle bestemmelsene her. Hvis du ikke godtar Vilkårene (som definert nedenfor), kan du ikke bruke Tjenesten, og hverken få tilgang til eller bruke Innhold levert av Happii.


Utover dette kan ytterligere vilkår gjelde for enkelte deler av Tjenesten, som for eksempel regler for en bestemt konkurranse, særskilte betingelser for tilleggstjenester eller andre aktiviteter, eller for enkelte former for ekstra Innhold, eller for de forskjellige abonnementsplaner, og for andre produkter og programvarer som er tilgjengelige gjennom Tjenesten. Hvis tilleggsbetingelser er påkrevd, vil disse bli opplyst i forbindelse med relevante aktiviteter eller produkter. 


Eventuelle tilleggsbetingelser gitt av Happii kommer i tillegg til disse Vilkårene, og vil ved eventuell motstrid gjelde foran disse Vilkårene.


Disse brukervilkårene, Happiis personvernpolicy og eventuelle andre tilleggsvilkår fra Happii er i det følgende omtalt i fellesskap som «Vilkårene».

Den til enhver tid gjeldende versjon av Vilkårene vil alltid være tilgjengelig på hjemmeside.

1. Aldersgrense og betingelser for å kunne ha en konto

1.1.For å være kvalifisert til å akseptere Vilkårene og opprette en konto eller inngå en abonnementsplan med Happii, må du

  • a) være minst atten (18) år gammel og/eller på annen måte ha fullmakt og rettslig myndighet til å inngå denne avtalen ved lov i det landet der Tjenesten blir gjort tilgjengelig for deg;
  • b) være bosatt i landet der Tjenesten er tilgjengelig for deg; og
  • c) godta å være bundet av Vilkårene.

1.2.Du må også gi Happii riktige opplysninger om deg selv når du oppretter en konto hos oss, oppgi riktig kontaktinformasjon og en gyldig betalingsmåte. Å godta Vilkårene og gi slik informasjon er en betingelse for din tilgang til og bruk av Tjenesten. Hvis du ikke godtar Vilkårene kan du ikke bruke Tjenesten eller dets funksjoner eller bruke slikt Innhold som leveres med Tjenesten.

2. Tjenesten

2.1.Happii tilbyr en personlig digital tjeneste  der du som Abonnent kan streame og/eller midlertidig laste ned lydbøker, e-bøker og annet litterært Innhold til mobiltelefonen din eller via andre enheter med Internett tilgang som er tilgjengelige via Huffagjengen-appen. 

I tillegg inneholder Tjenesten personlige anbefalinger, meldinger og funksjoner som er utviklet og endret spesielt for deg for å forbedre din brukeropplevelse. Happii kan også til enhver tid tilby tilgang til ulike typer sosiale medier, som kan være åpne for publikum eller lukkede, for ytterligere å forbedre og berike din brukeropplevelse. Med mindre annet er avtalt gjennom tilleggsbetingelser eller under en abonnementsplan som tilbys deg av Happii, kan Tjenesten, som beskrevet ovenfor, bare brukes til din ikke-kommersielle personlige bruk i samsvar med Vilkårene.

2.2.For å kunne bruke Tjenesten må du bruke en Internett-tilkoblet enhet som er kompatibel med applikasjonens tekniske krav eller en av Happiis forretningspartnerplattformer som Huffgajengens applikasjon er installert på, og oppgi til oss eller vår forretningspartner ditt valg av en betalingsmåte som er akseptert av Happii og som til enhver tid er gjeldende. Besøk sin hjemmeside for en fullstendig og oppdatert liste over de tekniske kravene til bruk av Tjenesten, en fullstendig liste over Happiis forretningspartnere og en liste over de aksepterte betalingsmåtene. Happii forbeholder seg imidlertid retten til når som helst å endre de tekniske kravene til bruken av Tjenesten og til å endre, legge til eller fjerne forretningspartnere og betalingsmetoder. Happii vil gjøre sitt beste for å varsle deg, via e-post eller via push-melding fra Tjenesten, om eventuelle endringer som kan begrense din tekniske mulighet til å bruke Tjenesten. Slik melding vil bli sendt innen tretti (30) dager før ikrafttredelsen av endringene. Happii forbeholder seg retten til når som helst å legge til eller fjerne en forretningspartner og betalingsløsning uten forvarsel.

3. Abonnementsplan

3.1.Happii forbeholder seg retten til, etter eget skjønn, å tilby Tjenesten gjennom ulike typer abonnementsplaner eller betalingsalternativer, noe som kan bety å inkludere, men ikke er begrenset til: salgsfremmende planer, planer levert av (eller sammen med) tredjeparter, enkeltbetalinger, planer basert på antall tilbudte samtidige strømmer, eller planer basert på begrensninger i Innholdet som tilbys.

3.2.Happii forbeholder seg retten til, når som helst og etter eget skjønn, å legge til nye planer, fjerne eksisterende planer eller endre noen funksjoner eller funksjonaliteter i slike abonnementsplaner. Dersom en slik endring har vesentlig påvirkning på en eksisterende abonnementsplan til skade for en Abonnent, vil Abonnenten bli informert om dette og ha mulighet til å si opp tjenesten i henhold til § 12 i disse Vilkårene.

3.3.Antall samtidige strømminger som tilbys under en abonnementsplan, vil avhenge av hvilken type abonnementsplan du har registrert deg for, og vil bli nærmere omtalt i tilleggsbetingelser som aksepteres separat.

3.4.Vennligst se Huffagjengens  nettside for oppdatert prisinformasjon og hvilken type priser og betalingsalternativer som til enhver tid tilbys i ditt hjemland. Her finner du også en presentasjon av gjeldende tilgjengelige abonnementsplan(er) og tilhørende tilleggsbetingelser (inkludert eventuelle begrensninger) som du må akseptere separat for å få tilgang til en slik plan.

3.5.Informasjon om din nåværende status og kundeforhold  får du ved å gå inn på kontoen din på sin  nettside (det vil si ved å logge inn på din konto med brukernavn og passord og ved å navigere til «mine sider»).

3.6.Dersom du tilbys flere forskjellige betalingsalternativer eller abonnementsplaner, kan du bytte fra din nåværende abonnementsplan til en annen abonnementsplan som Happii måtte tilby. Enhver slik endring vil kunne tre i kraft den dagen da endringen ble registrert og må vare frem til din neste faste betalingsdato, før en ny endring kan registreres for samme konto. Din opprinnelige betalingssyklus på tretti (30) dager vil ikke bli endret ved et bytte mellom ulike abonnementsplaner. Du kan enkelt se gjennom, administrere eller endre kontoinformasjonen din og abonnementsplanen ved å gå inn på kontoen din (dvs. ved å logge deg på din Happii-konto med brukernavn og passord og ved å navigere til «mine sider»).

4. Priser og betaling

4.1.Alle dine betalinger går gjennom en tredjeparts betalingsleverandør som Happii samarbeider med, før de blir overført til Happii.

4.2. Abonnementet forhåndsbetales månedlig frem til abonnementet er sagt opp. Det vil si fra den dato du aktiverer ditt abonnement, eller hvis abonnementet har startet med en gratis prøveperiode fra datoen for utløpet av en slik prøveperiode, med mindre abonnementet er sagt opp av deg eller Happii før dette. I noen tilfeller vil datoen for når du blir belastet forandre seg, for eksempel hvis det ikke er mulig å få bekreftet gyldighetsdato og øvrig informasjonen forbundet med betalingsmetoden du har valgt, som f.eks. opplysningene om ditt kredittkort.

4.3.Prisene vises på sin nettside. Betaling skjer med kreditt-/debetkort eller annen betalingsmetode (inkludert, men ikke begrenset til betalinger via app) som Happii til enhver tid måtte informere deg om. Ved bruk av kredittkort kan Happii nekte eller blokkere kredittkort som ikke er utstedt i det landet Tjenesten er tilbudt Brukeren. Happii forbeholder seg retten til å til enhver tid og etter eget forgodtbefinnende å nekte visse typer kredittkort.

4.4.Prisene kan variere avhengig av hvilken betalingsmetode som brukes. Hvis prisene varierer, vil dette kommunisere på sin  nettside i forbindelse med generell informasjon om priser. Videre inkluderer ikke prisene datakommunikasjonskostnader eller gebyrer som din internett- eller telekommunikasjonsleverandør kan kreve i henhold til din avtale med en slik tjenesteleverandør.

4.5.Ved uteblitt eller forsinket betaling forbeholder Happii seg retten til å suspendere eller avslutte din tilgang til Tjenesten. Om dette skulle inntreffe, logg inn på sin nettside med brukernavn og passord og reaktiver ditt abonnement fra din konto under «mine sider». Ved for sen betaling har Happii rett til å belaste deg en rimelig forsinkelsesrente, purregebyr, og der det er aktuelt, lovfestede innkrevingsgebyrer.

5. Gavekort

5.1.Happii kan tilby ulike typer Gavekort. Noen Gavekort kan være produktspesifikke, noe som betyr at et slikt Gavekort er koblet til en bestemt abonnementsplan eller enkeltkjøp, som er valgt av kjøperen på kjøpstidspunktet. Et slikt Gavekort kan kun brukes i samsvar med vilkårene som gjelder for den aktuelle planen.

5.2.Når du registrer deg som Abonnent med et Gavekort, godtar og aksepterer du disse Vilkårene på de samme vilkår som et betalende medlem av Tjenestene gjør, med unntak for betalingsbestemmelsene.

5.3.Som bruker av et Huffagjengen Gavekort vil du få full tilgang til Tjenesten i perioden som fremgår på Gavekortet, og i henhold til den aktuelle abonnementsplanen. Ved utløpet av Gavekortet blir tjenesten automatisk avsluttet med mindre du registrerer deg som betalende Abonnent eller løser inn et nytt Huffagjengen Gavekort. Hvis du aktiverer et Huffagjengen Gavekort når du allerede er Abonnent på tjenesten, vil Happii stanse kravet på betaling for Tjenesten midlertidig frem til Gavekortet utløper, hvorpå du automatisk blir ført tilbake som betalende kunde til Tjenesten og fortsetter den månedlige abonnementsbetalingen. Hvis Gavekortet du aktiverte i et slikt tilfelle gjelder for en annen abonnementsplan enn den du opprinnelig abonnerte på, blir du automatisk ført tilbake til din tidligere abonnementsplan. Men hvis en slik abonnementsplan er basert på et produktspesifikt Gavekort, blir du automatisk overført tilbake til din abonnementsplan, basert på en betalingsmåte som ikke bruker et Gavekort.

6. Avbestilling når du har angrerett

6.1.Når du registrerer deg som Abonnent på Tjenesten, uavhengig av hvilket abonnement eller kjøp du velger, har du fjorten (14) dagers angrerett i samsvar med den norske angrerettsloven. Angrerettsfristen begynner å løpe på datoen for tegning av abonnementsplanen.

6.2.Hvis du begynner å lytte eller lese en lydbok eller e-bok, eller bruke Tjenesten på annen måte, godtar du at du mister retten til å kansellere kjøpet av Tjenesten i henhold til angrefristen nevnt i punkt 8.1 ovenfor. Du har imidlertid rett til si opp Tjenesten i henhold til punkt 12 nedenfor.

6.3.Hvis du vil si opp Tjenesten før angrefristen utløper, anbefaler vi at du informerer oss ved å bruke skjemaet som er tilgjengelig på nettsiden til Happii eller angrerettskjemaet fastsatt av Barne- og likestillingsdepartementet som er tilgjengelig på, og at du sender det til fra e-postadressen som er registrert på din konto. Du kan imidlertid også bruke andre måter å melde fra til Happii om at du ønsker å avbestille kjøpet innenfor angrefristen.

6.4.Hvis du er belastet feil, vil du bli kreditert det belastede beløpet innen fjorten (14) dager fra den dagen Happii mottok meldingen din.

7. Immaterielle rettigheter

7.1.Tjenesten er vår opphavsrettsbeskyttede eiendom og inneholder opphavsrettsbeskyttet eiendom til våre lisensgivere eller rettighetshavere, og alle varemerker, servicemerker, handelsnavn, handelsmerker og andre immaterielle rettigheter i Tjenesten eller i Innholdet som er tilgjengelig for deg fra Tjenesten eies av oss eller våre lisensgivere eller rettighetshavere eller tilknyttede selskaper. Unntatt ved skriftlig samtykke fra oss, kan ikke noe element i Tjenesten eller dets Innhold brukes eller utnyttes på noen annen måte enn som en del av Tjenesten som tilbys til deg under Vilkårene. Du kan eie de fysiske enhetene der levering av elementer av Tjenesten til deg skjer, men vi beholder fullt og helt eierskap til Tjenesten og alle immaterielle rettigheter i den tilknytning. Vi overfører ikke rettigheter eller eierskap til noen del av Tjenesten til deg, og vi overfører heller ikke noen rettigheter eller eierskap til noen del av Innholdet som er tilgjengelig fra Tjenesten til deg. Ingenting som leveres av et merke som eies eller lisensieres av Happii, skal tolkes som å gi, underforstått eller på annen måte, lisens eller bruksrett til et varemerke som vises på eller innenfor Tjenesten til deg.

8. Innhold og programvarelisens

8.1.Innholdet som tilbys deg via Tjenesten, kan variere fra tid til annen og mellom de forskjellige land og regioner der Tjenesten er tilgjengelig. Innholdet kan også variere avhengig av hvor du befinner deg når du åpner tjenesten. Happii kan ikke garantere at Tjenesten eller Innholdet som er tilgjengelig gjennom Tjenesten, vil være tilgjengelig for bruk i et annet land enn ditt bostedsland der Tjenesten er tilgjengelig for deg. For informasjon om Innholdet som er tilgjengelig i ditt land, vennligst besøk sine  nettsider. Vær oppmerksom på at Happii ikke har noen plikt til å varsle deg om eventuelle endringer i Innholdet som tilbys.

8.2.Tjenesten er konfigurert til å muliggjøre bruk av Tjeneste-programvaren, dets Innhold, virtuelle elementer eller annet materiale som eies eller lisensieres av oss. Vi gir deg herved en begrenset, gjenkallelig, ikke-eksklusiv, ikke-viderelisensierbar, ikke-overførbar lisens for å få tilgang til og bruke Tjeneste-programvaren, dens Innhold, de virtuelle elementene eller annet materiale for ditt personlige, ikke-kommersielle bruk.

8.3.Du bekrefter, innestår for og samtykker også i at du, og alle som du måtte gi tilgang til Tjenesten gjennom din konto, ikke vil; kopiere, reprodusere, duplisere, modifisere, lage avledede verk fra, vise, publisere, distribuere, formidle, kringkaste, overføre, selge, leie, lease, låne, underlisensiere eller sirkulere eller på annen måte utnytte noe materiale og/eller deler av eller hele Tjenesten til en tredjepart (herunder, uten begrensning, visning og distribusjon av materialet via en tredjeparts nettsted) uten eksplisitt skriftlig samtykke fra Happii, eller med mindre annet er uttrykkelig tillatt i henhold til gjeldende og ufravikelige lov.

8.4.Du bekrefter, innestår for og samtykker også i at du, og alle som som du måtte gi tilgang til Tjenesten gjennom din konto, ikke vil; (1) omfordele, omgå eller deaktivere et Innholdsbeskyttelsessystem eller digital rettighetsadministrasjonsteknologi som brukes i Tjenesten; (2) dekompilere, omvendt utvikle, demontere eller på annen måte redusere enhver tjeneste til en menneskelig lesbar form; (3) fjerne identifikasjon, opphavsrett eller andre proprietære merknader; eller (4) logge inn eller bruke Tjenesten ulovlig eller uautorisert eller på en måte som tyder på en tilknytning til våre produkter, tjenester eller merker.

8.5.Dette kapittel 10 gjelder også for enhver som har tilgang til Tjenesten.

9. Tredjeparts Innhold og lenker

9.1.Eksterne hyperkoblinger og/eller andre elementer generert av tredjeparter som er tilgjengelige fra Tjenesten, vår nettside og eventuelle fora levert av Happii både innenfor og utenfor Tjenesten, er ikke en godkjenning fra Happii og/eller dets tilknyttede selskaper av meninger eller synspunkter uttrykt av slike tredjeparter på eller utenfor deres nettsteder/sosiale medie-plattformer. Happii verifiserer ikke, godkjenner ikke eller er ansvarlig for nøyaktigheten, gyldigheten, fullstendigheten eller kvaliteten på Innholdet på disse tredjeparts nettstedene. Videre er Happii ikke ansvarlig for kvaliteten på eller levering av produkter eller tjenester som tilbys, tilgjengeliggjøres, innhentes av eller annonseres på slike tredjeparts nettsider/sosiale medier. Happii er ikke ansvarlig for Innhold levert på noen tredjeparts nettside/sosiale medie-plattform, og Happii er ikke under noen omstendighet ansvarlig for direkte eller indirekte tap eller annen skade, uavhengig av om det oppstår ved uaktsomhet, kontraktbrudd, ærekrenkelse, brudd på opphavsrett eller andre immaterielle rettigheter, forårsaket av visning, distribusjon eller utnyttelse av informasjon eller Innhold som finnes på disse tredjeparts hyperkoblede nettsteder/sosiale medie-plattformer.

9.2.Tjenesten kan integrere, integreres i eller leveres i forbindelse med tjenester og Innhold fra tredjepart. Happii kontrollerer ikke disse tredjepartstjenestene eller Innholdet. Du bør lese nøye alle avtaler eller bruksvilkår og retningslinjer for personvern du mottar som gjelder for tredjepartstjenester og/eller Innhold.

10. Happiis rettigheter og ansvar

10.1.Som en del av Tjenesten, kan Happii kontakte deg via post, telefon, SMS, MMS, e-post eller direkte via Tjenesten for å kommunisere om funksjonaliteten (inkludert å sende påminnelser om utløpsdato til kredittkort) og Innholdet i Tjenesten. Der det er aktuelt kan Happii også, med mindre du har avslått slik kontakt, ta kontakt med deg via post, telefon, SMS, MMS, e-post eller direkte via Tjenesten vedrørende kampanjer eller lignende aktiviteter, produkter og hendelser som er relatert til Tjenesten.

10.2.Hvis du har særskilt avtalt og akseptert det, kan Happii også kontakte deg via andre kommunikasjonsmidler, f.eks. via tredjepartsplattformer for sosiale media.

10.3.All kommunikasjon mellom Happii og Abonnenten skal være i samsvar med Happiis personvernpolicy.

10.4.Happii er ikke ansvarlig for forstyrrelser i mobilnettet eller tjenester fra internettleverandører.

10.5.Tjenesten er tilgjengelig døgnet rundt, syv (7) dager i uken. Happii garanterer imidlertid ikke at Tjenesten alltid vil være uten feil eller avbrudd. Hvis det oppstår feil eller forstyrrelser som påvirker Tjenesten, vil Happii ha mulighet til å rette opp disse uten at det foreligger kontraktsbrudd, det vil si brudd på Vilkårene. Happii har også rett til, innen rimelighetens grenser, å lukke Tjenesten, for eksempel for å utføre oppgraderinger og vedlikehold.

10.6.Happii har rett til, helt eller delvis, å overføre sine rettigheter og forpliktelser etter Vilkårene til en tredjepart. Happii har også rett til å engasjere underleverandører for å utføre sine forpliktelser i henhold til Vilkårene. Eventuelle endringer som kan påvirke behandlingen av dine personopplysninger skal håndteres i samsvar med Happiis personvernpolicy.

10.7.Happii kan etter eget forgodtbefinnende gjøre endringer i Vilkårene. Når Happii gjør vesentlige endringer i Vilkårene til ulempe for deg, vil dette bli formidlet til deg, f.eks. ved å fremvise en melding i Tjenesten eller ved å sende deg en e-post, SMS eller et push-varsel via tjenesten senest tretti (30) dager før endringene trer i kraft. I noen tilfeller vil vi be om ditt uttrykkelig samtykke, og i noen tilfeller vil vi varsle deg på forhånd og din fortsatte bruk av Tjenesten vil utgjøre din aksept av endringene. Det er derfor viktig at du leser enhver meddelelse eller melding fra oss nøye. Hvis du ønsker å avslutte din bruk av Tjenesten på grunn av slike oppdateringer eller endringer i Vilkårene, kan du når som helst si opp abonnementet ditt på nettsiden, eller sende oss en e-post. Vær oppmerksom på at en e-post krever lengre behandlingstid, så den raskeste og sikreste løsningen er å gjøre det på nett.

11. Brukerens rettigheter og ansvar

11.1.Med mindre annet følger av eventuelle tilleggsbetingelser, kan Abonnenten kun lytte til lydbøker, lese e-bøker og bruke Innholdet i tjenesten for Abonnentens private, ikke-kommersielle bruk. Brukere av Tjenesten kan f.eks. ikke spille lydbøker for et publikum eller på et offentlig sted. Kontoopplysningene dine (inkludert, men ikke begrenset til innloggingsdetaljer) er personlige og de kan ikke deles med andre.

11.2.Abonnenten forplikter seg til å ikke omgå eller forsøke å omgå tekniske eller andre begrensninger som er på plass for å hinder kopiering av Innholdet i Tjenesten, og å ikke kopiere, helt eller delvis, lydbøker, e-bøker eller annet Innhold i Tjenesten, selv for privat bruk.

11.3.Du erkjenner og godtar at din tilgang til og bruk av Tjenesten må skje i samsvar med Vilkårene. Du anerkjenner og godtar også at det samme gjelder for alle som du tillater tilgang til Tjenesten via kontoen din. Tilgang til annen bruker kan bare gis av deg i henhold til Vilkårene.

11.4.Hvis du er offline fra Tjenesten i en periode på tretti (30) dager eller mer og midlertidig har lastet ned Innhold i appen, kan Happii kreve at du skal gå online for å sikre at du fortsatt har et aktivt abonnement på Tjenesten og for å oppdatere Innholdet i Tjenesten. Hvis du nekter å gjøre dette, forbeholder Happii seg retten til å stanse ytterligere bruk av Tjenesten inntil du har bekreftet at du har et aktivt abonnement hos Happii. Hvis et slikt abonnement ikke kan bekreftes, kan Happii, etter eget forgodtbefinnende, fortsette å suspendere Tjenesten eller avslutte kontoen din.

11.5.Du er ansvarlig for at informasjonen som er oppgitt ved registrering, er korrekt, og at alle personopplysninger gitt til Happii, inkludert din e-postadresse, er korrekte. Du er ansvarlig for å informere Happii om enhver endring i opplysningene, spesielt din e-postadresse. Eventuell e-post som Happii sender til din e-postadresse, anses å være mottatt av deg innen to (2) dager etter at e-posten er sendt.

11.6.Du er ansvarlig for å opprettholde kontroll over din konto for å hindre uønsket tilgang til Tjenesten, og forplikter deg til ikke å røpe ditt passord eller andre personlig informasjon som er knyttet til din konto, så lenge du abonnerer på Tjenesten.

11.7.I eventuelle vurderinger av lydbøker, e-bøker eller annet litterært Innhold som Abonnenten skriver, er Abonnenten ansvarlig for at Abonnentens meninger uttrykkes i henhold til gjeldende lover og med respekt for andre, og at Abonnenten ikke bruker ord eller uttrykk som kan oppfattes som diskriminerende eller unødvendig støtende eller upassende i fora som kan knyttes til Happii. Det er videre Abonnentens ansvar å sørge for at Abonnenten ikke legger inn, bruker eller deler immateriell eiendom tilhørende tredjepart, eller poster, bruker eller deler Innhold eller kommentarer som er eller sannsynligvis kan tolkes som ulovlig, f.eks. ærekrenkende Innhold, materiale som skildrer eller foreslår seksuelt misbruk eller kommentarer på nettet.

11.8.Abonnenten har ikke rett til å overføre sine rettigheter og forpliktelser i henhold til Vilkårene, med mindre Abonnenten har Happiis skriftlige samtykke til å gjøre det.

11.9.Abonnenten kan ikke bruke Tjenesten på noen måte som forårsaker eller kan forårsake at Tjenesten avbrytes, skades eller svekkes på noen måte. Du forstår at du, og ikke Happii, er ansvarlig for all elektronisk kommunikasjon og Innhold som sendes fra enheten til oss, og du kan bare bruke Tjenesten, enheten din og vår nettside og alle forum som Happii tilbyr både i og utenfor Tjenesten til passende og lovlige formål. Deretter godtar du å ikke bruke nettstedet til uredelige formål eller i forbindelse med kriminell handling eller annen ulovlig aktivitet eller for å sende, bruke eller gjenbruke materiale som ikke tilhører deg eller ulovlig, støtende (inkludert, men ikke begrenset til, materiale med seksuelt eksplisitt Innhold eller som fremmer rasisme, hat eller fysisk skade), villedende, misvisende, fornærmende, uanstendig, trakasserende, ærekrenkende, injurierende, pornografisk eller som krenker opphavsrett, varemerker, konfidensialitet, personvern eller annen proprietær informasjon eller rett; eller ellers er skadelig for tredjeparter.

11.10.Dersom Tjenesten, eller deler av denne, er uriktig eller feil, oppfordres du til å kontakte Happii ved hjelp av kontaktskjemaet på Happiis nettside, fra e-postadressen som er registrert på din konto eller ved hjelp av andre midler for å informere oss eller å sende inn en klage.


12. Avtalepart

12.1.Tjenesten leveres og gjøres tilgjengelig under Vilkårene fra Happii AS, et aksjeselskap etablert i Norge med organisasjonsnummer 926909010, og forretningsadresse Slattum Terrasse 25c, 1480 Slattum. For å kontakte oss eller vår kundeserviceavdeling, vennligst send en e-post til

13. Diverse

13.1.Tjenesten leveres til deg utelukkende med et ikke-kommersielt formål om underholdning, informasjon og andre lignende formål.

13.2.Vilkårene skal reguleres og tolkes i samsvar med norsk rett, med unntak for norske lovvalgsregler. Vilkårene vil imidlertid ikke begrense eventuelle forbrukerrettigheter som du kan ha rett til i henhold til lovgivningen i ditt bostedsland hvis det er forskjellig fra det som er nevnt ovenfor.

13.3.Ved en tvist mellom Happii og Abonnenten skal partene først forsøke å løse tvisten ved avtale. Hvis partene ikke blir enige, kan tvisten henvises til Forbrukerrådet ved å fylle ut en klage her: Ellers skal tvisten avgjøres av domstolene i Norge.

13.4.I tillegg har EU-kommisjonen en nettside for tvisteløsning på nettet, dedikert til å hjelpe forbrukere og selgere med å løse tvister utenom domstolene, som er tilgjengelig på .

13.5.Hvis du er misfornøyd med Tjenesten, Innholdet som er tilgjengelig der, eller med Vilkårene, er ditt eneste rettsmiddel å avslutte din tilgang til og bruk av Tjenesten.

13.6.For å få mer informasjon om Tjenesten, eller hvis du trenger hjelp med en hvilken som helst funksjon eller med din konto, vennligst kontakt

Sist revidert 4. okt 2021


Vår sekretesspolicy

Välkommen till Huffagjengen!
Dessa användarvillkor är viktiga och reglerar förhållandet mellan dig och Happii, vilket därmed påverkar dina juridiska rättigheter och skyldigheter. Innan du trädar in i Huffagjengens fantastiska värld, var god läs dessa villkor.


Happii (nedan kallat "Happii", "oss", "vår" eller "vi") erbjuder en digital ljudbokstjänst med personligt anpassade funktioner ("Tjänsten") som ger dig (nedan kallad "du" eller "Abonnenten") möjlighet att få tillgång till ljudböcker, e-böcker och annat litterärt innehåll relaterat till Huffagjengen ("Innehållet") som strömmas över internet till din mobiltelefon eller till en annan kompatibel enhet med internetåtkomst.

Genom att skapa ett konto, en Gratis Provperiod och/eller ett prenumerationsschema med Happii, genom att köpa och/eller lösa in ett Presentkort, genom att ladda ner, få tillgång till och/eller använda Huffagjengen-appen eller webbplats, genom användning av en tilläggstjänst eller en produkt levererad av Happii eller på annat sätt få tillgång till eller använda Innehållet, egenskaperna eller funktionerna i Tjänsten som Happii erbjuder, ingår du ett bindande avtal med Happii där du accepterar och godkänner att följa dessa användarvillkor. Du bekräftar också och accepterar att Happii behandlar dina personuppgifter i enlighet med Happiis integritetspolicy.

Dessa Villkor beskriver under vilka villkor Tjänsten görs tillgänglig för dig och ersätter tidigare avtalade villkor och bestämmelser. Att acceptera dessa är en förutsättning för din tillgång till och användning av Tjänsten. Genom att acceptera dem accepterar och godkänner du att Happii kan säga upp avtalet eller suspendera din tillgång till Tjänsten när som helst och utan förvarning om du inte följer alla bestämmelser här. Om du inte accepterar Villkoren (som definieras nedan) kan du inte använda Tjänsten eller få tillgång till eller använda Innehållet som tillhandahålls av Happii.

Utöver detta kan ytterligare villkor gälla för vissa delar av Tjänsten, som till exempel regler för en specifik tävling, särskilda villkor för tilläggstjänster eller andra aktiviteter, eller för vissa former av extra Innehåll, eller för de olika prenumerationsscheman, och för andra produkter och programvaror som är tillgängliga via Tjänsten. Om ytterligare villkor krävs kommer dessa att anges i samband med relevanta aktiviteter eller produkter.

Eventuella ytterligare villkor som tillhandahålls av Happii läggs till dessa Villkor och kommer vid eventuell konflikt att gälla före dessa Villkor.

Dessa användarvillkor, Happiis integritetspolicy och eventuella andra tilläggsavtal från Happii kallas gemensamt här som "Villkoren".

Den för tillfället gällande versionen av Villkoren kommer alltid att vara tillgänglig på webbplats.

1. Åldersgräns och villkor för att kunna ha ett konto

1.1. För att vara kvalificerad att acceptera Villkoren och skapa ett konto eller ingå en prenumerationsplan med Happii måste du

a) vara minst arton (18) år gammal och/eller på annat sätt ha fullmakt och laglig myndighet att ingå detta avtal enligt lag i det land där Tjänsten blir tillgänglig för dig;

b) vara bosatt i det land där Tjänsten är tillgänglig för dig; och

c) godkänna att vara bunden av Villkoren.

1.2. Du måste också ge Happii korrekt information om dig själv när du skapar ett konto hos oss, ange korrekt kontaktinformation och en giltig betalningsmetod. Att acceptera Villkoren och lämna sådan information är en förutsättning för din åtkomst till och användning av Tjänsten. Om du inte godkänner Villkoren kan du inte använda Tjänsten eller dess funktioner eller använda sådant Innehåll som tillhandahålls med Tjänsten.

2. Tjänsten

2.1. Happii erbjuder en personlig digital tjänst där du som prenumerant kan streama och/eller tillfälligt ladda ner ljudböcker, e-böcker och annat litterärt Innehåll till din mobiltelefon eller via andra enheter med internetåtkomst som är tillgängliga via Huffagjengen-appen.

Dessutom innehåller Tjänsten personliga rekommendationer, meddelanden och funktioner som är utformade och anpassade speciellt för dig för att förbättra din användarupplevelse. Happii kan också när som helst erbjuda åtkomst till olika typer av sociala medier, som kan vara öppna för allmänheten eller stängda, för att ytterligare förbättra och berika din användarupplevelse. Om inget annat avtalas genom tilläggsavtal eller under en prenumerationsplan som erbjuds dig av Happii, kan Tjänsten, som beskrivet ovan, endast användas för din icke-kommersiella personliga användning i enlighet med Villkoren.

2.2. För att kunna använda Tjänsten måste du använda en internetansluten enhet som är kompatibel med applikationens tekniska krav eller en av Happiis affärspartnerplattformar där Huffgajengens applikation är installerad, och ange till oss eller vår affärspartner ditt val av en betalningsmetod som accepteras av Happii och som för närvarande är giltig. Besök webbplats för en fullständig och uppdaterad lista över de tekniska kraven för användning av Tjänsten, en fullständig lista över Happiis affärspartners och en lista över de accepterade betalningsmetoderna. Happii förbehåller sig dock rätten att när som helst ändra de tekniska kraven för användningen av Tjänsten och att ändra, lägga till eller ta bort affärspartners och betalningsmetoder. Happii kommer att göra sitt bästa för att meddela dig, via e-post eller via push-meddelande från Tjänsten, om eventuella ändringar som kan begränsa din tekniska möjlighet att använda Tjänsten. Ett sådant meddelande kommer att skickas inom trettio (30) dagar före ikraftträdandet av ändringarna. Happii förbehåller sig rätten att när som helst lägga till eller ta bort en affärspartner och betalningslösning utan förvarning.

3. Prenumerationsplan

3.1. Happii förbehåller sig rätten att, efter eget gottfinnande, erbjuda Tjänsten genom olika typer av prenumerationsplaner eller betalningsalternativ, vilket kan innebära att inkludera, men inte begränsat till: kampanjplaner, planer levererade av (eller tillsammans med) tredje part, engångsbetalningar, planer baserade på antalet samtidiga strömmar som erbjuds, eller planer baserade på begränsningar i det tillhandahållna innehållet.

3.2. Happii förbehåller sig rätten att när som helst och efter eget gottfinnande lägga till nya planer, ta bort befintliga planer eller ändra några funktioner eller egenskaper i sådana prenumerationsplaner. Om en sådan ändring har väsentlig påverkan på en befintlig prenumerationsplan till skada för en Prenumerant, kommer Prenumeranten att informeras om detta och ges möjlighet att säga upp tjänsten enligt § 12 i dessa Villkor.

3.3. Antalet samtidiga strömmar som erbjuds under en prenumerationsplan kommer att bero på vilken typ av prenumerationsplan du har registrerat dig för och kommer att närmare beskrivas i separata accepterade tilläggsbetingelser.

3.4. Vänligen besök Huffagjengens webbplats för aktuell prisinformation och vilken typ av priser och betalningsalternativ som för närvarande erbjuds i ditt hemland. Här hittar du också en presentation av aktuella tillgängliga prenumerationsplan(er) och tillhörande tilläggsbetingelser (inklusive eventuella begränsningar) som du måste acceptera separat för att få tillgång till en sådan plan.

3.5. Information om din nuvarande status och kundrelation erhålls genom att logga in på ditt konto på webbplats (det vill säga genom att logga in på ditt konto med användarnamn och lösenord och navigera till "mina sidor").

3.6. Om du erbjuds olika betalningsalternativ eller prenumerationsplaner kan du byta från din nuvarande prenumerationsplan till en annan prenumerationsplan som Happii kan erbjuda. Varje sådan förändring träder i kraft den dagen förändringen registrerades och måste vara kvar till din nästa fasta betalningsdag innan en ny förändring kan registreras för samma konto. Din ursprungliga betalningscykel på trettio (30) dagar kommer inte att ändras vid byte mellan olika prenumerationsplaner. Du kan enkelt granska, hantera eller ändra din kontoinformation och prenumerationsplan genom att logga in på ditt konto (det vill säga genom att logga in på ditt Happii-konto med användarnamn och lösenord och navigera till "mina sidor").

4. Priser och betalning

4.1. Alla dina betalningar går genom en tredje parts betalningsleverantör som Happii samarbetar med, innan de överförs till Happii.

4.2. Prenumerationen betalas i förskott varje månad tills prenumerationen sägs upp. Det vill säga från den dag du aktiverar din prenumeration, eller om prenumerationen har börjat med en gratis provperiod från datumet för utgången av en sådan provperiod, såvida inte prenumerationen har sagts upp av dig eller Happii innan detta. I vissa fall kan datumet för när du debiteras ändras, till exempel om det inte är möjligt att bekräfta giltighetsdatum och annan information som är kopplad till betalningsmetoden du har valt, såsom informationen om ditt kreditkort.

4.3. Priserna visas på webbplats. Betalning görs med kredit-/betalkort eller annan betalningsmetod (inklusive, men inte begränsat till betalningar via app) som Happii informerar dig om vid varje given tidpunkt. Vid användning av kreditkort kan Happii vägra eller blockera kreditkort som inte är utfärdade i det land där Tjänsten erbjuds till Användaren. Happii förbehåller sig rätten att när som helst och efter eget gottfinnande vägra vissa typer av kreditkort.

4.4. Priserna kan variera beroende på vilken betalningsmetod som används. Om priserna varierar kommer detta att kommuniceras på webbplats i samband med allmän information om priser. Dessutom inkluderar inte priserna datakommunikationskostnader eller avgifter som din internet- eller telekommunikationsleverantör kan kräva enligt avtalet med en sådan tjänsteleverantör.

4.5. Vid utebliven eller försenad betalning förbehåller sig Happii rätten att suspendera eller avsluta din tillgång till Tjänsten. Om detta inträffar, logga in på webbplats med användarnamn och lösenord och återaktivera din prenumeration från ditt konto under "mina sidor". Vid försenad betalning har Happii rätt att debitera dig en rimlig förseningsränta, påminnelseavgift och, där det är relevant, lagstadgade inkassoavgifter.

5. Presentkort

5.1. Happii kan erbjuda olika typer presentkort. Vissa presentkort kan vara produktspecifika, vilket innebär att ett sådant presentkort är kopplat till en specifik prenumerationsplan eller enstaka köp, som valts av köparen vid köptillfället. Ett sådant presentkort kan endast användas i enlighet med de villkor som gäller för den aktuella planen.

5.2. När du registrerar dig som prenumerant med ett presentkort accepterar och godkänner du dessa villkor på samma villkor som en betalande medlem av tjänsterna gör, med undantag för betalningsbestämmelserna.

5.3. Som användare av ett Huffagjengen-presentkort kommer du att få full tillgång till tjänsten under den period som anges på presentkortet och enligt den aktuella prenumerationsplanen. Vid utgången av presentkortet avslutas tjänsten automatiskt om du inte registrerar dig som betalande prenumerant eller löser in ett nytt Huffagjengen-presentkort. Om du aktiverar ett Huffagjengen-presentkort när du redan är prenumerant på tjänsten kommer Happii att tillfälligt avbryta kravet på betalning för tjänsten tills presentkortet löper ut, varpå du automatiskt återgår som betalande kund till tjänsten och fortsätter den månatliga prenumerationsbetalningen. Om det aktiverade presentkortet gäller för en annan prenumerationsplan än den du ursprungligen prenumererade på, återgår du automatiskt till din tidigare prenumerationsplan. Om en sådan prenumerationsplan dock är baserad på ett produktspecifikt presentkort överförs du automatiskt tillbaka till din prenumerationsplan, baserat på en betalningsmetod som inte använder ett presentkort.

6. Avbeställning med ångerrätt

6.1. När du registrerar dig som prenumerant på tjänsten, oavsett vilken prenumeration eller köp du väljer, har du fjorton (14) dagars ångerrätt enligt den norska ångerrättslagen. Ångerrättsperioden börjar löpa från dagen då prenumerationsplanen tecknas.

6.2. Om du börjar lyssna eller läsa en ljudbok eller e-bok, eller på annat sätt använder tjänsten, accepterar du att du förlorar rätten att avbryta köpet av tjänsten enligt ångerrätten nämnt i punkt 8.1 ovan. Du har dock rätt att säga upp tjänsten enligt punkt 12 nedan.

6.3. Om du vill säga upp tjänsten innan ångerrättsperioden löper ut rekommenderar vi att du informerar oss genom att använda det formulär som finns tillgängligt på Happiis webbplats eller ångerrättsformuläret fastställt av Barne- og likestillingsdepartementet, vilket finns tillgängligt på, och att du skickar det till från den e-postadress som är registrerad på ditt konto. Du kan dock även använda andra sätt att meddela Happii att du önskar avbeställa köpet inom ångerrättsperioden.

6.4. Om du har debiterats felaktigt kommer du att krediteras det debiterade beloppet inom fjorton (14) dagar från den dag Happii mottog ditt meddelande.

7. Immateriella rättigheter

7.1. Tjänsten är vår upphovsrättsskyddade egendom och innehåller upphovsrättsskyddad egendom till våra licensgivare eller rättighetshavare, och alla varumärken, servicemärken, företagsnamn, varumärken och andra immateriella rättigheter i Tjänsten eller i Innehållet som är tillgängligt för dig från Tjänsten ägs av oss eller våra licensgivare eller rättighetshavare eller anknutna företag. Utan skriftligt samtycke från oss får inget element i Tjänsten eller dess Innehåll användas eller exploateras på något annat sätt än som en del av Tjänsten som erbjuds dig enligt Villkoren. Du kan äga de fysiska enheterna där leverans av element från Tjänsten sker, men vi behåller fullständigt ägandeskap till Tjänsten och alla immateriella rättigheter i anslutning till den. Vi överför inte rättigheter eller ägandeskap till någon del av Tjänsten till dig, och vi överför heller inte några rättigheter eller ägandeskap till någon del av Innehållet som är tillgängligt från Tjänsten till dig. Ingenting som tillhandahålls av ett varumärke som ägs eller licensieras av Happii ska tolkas som att ge, underförstått eller på annat sätt, licens eller användningsrätt till ett varumärke som visas på eller inom Tjänsten till dig.

8. Innehåll och programvarulicens

8.1. Innehållet som erbjuds dig via Tjänsten kan variera från tid till annan och mellan olika länder och regioner där Tjänsten är tillgänglig. Innehållet kan också variera beroende på var du befinner dig när du öppnar tjänsten. Happii kan inte garantera att Tjänsten eller Innehållet som är tillgängligt genom Tjänsten kommer att vara tillgängligt för användning i ett annat land än ditt bostadsland där Tjänsten är tillgänglig för dig. För information om Innehållet som är tillgängligt i ditt land, besök vänligen webbplats. Observera att Happii inte har någon skyldighet att meddela dig om eventuella förändringar i det erbjudna Innehållet.

8.2. Tjänsten är konfigurerad för att möjliggöra användning av Tjänstens programvara, dess Innehåll, virtuella element eller annat material som ägs eller licensieras av oss. Vi ger dig härmed en begränsad, återkallelig, icke-exklusiv, icke-överlåtbar, icke-licensierbar licens att få tillgång till och använda Tjänstens programvara, dess Innehåll, de virtuella elementen eller annat material för din personliga, icke-kommersiella användning.

8.3. Du erkänner, försäkrar och samtycker också till att du och alla som du ger åtkomst till Tjänsten genom ditt konto inte kommer att: kopiera, reproducera, duplicera, modifiera, skapa härledda verk från, visa, publicera, distribuera, överföra, sända, sälja, hyra, leasa, låna, sublicensiera eller sprida eller på annat sätt utnyttja något material och/eller delar av eller hela Tjänsten till en tredje part (inklusive, utan begränsning, visning och distribution av materialet via en tredjeparts webbplats) utan uttryckligt skriftligt samtycke från Happii, eller om det inte är uttryckligen tillåtet enligt gällande och ofrånkomlig lag.

8.4. Du erkänner, försäkrar och samtycker också till att du och alla som du ger åtkomst till Tjänsten genom ditt konto inte kommer att: (1) omfördela, kringgå eller inaktivera ett innehållsskyddssystem eller digital rights management-teknik som används i Tjänsten; (2) dekompilera, omvända utveckla, demontera eller på annat sätt minska någon tjänst till en mänskligt läsbar form; (3) ta bort identifikation, upphovsrätt eller andra proprietära noteringar; eller (4) logga in eller använda Tjänsten olagligt eller obehörigt eller på ett sätt som antyder en anknytning till våra produkter, tjänster eller varumärken.

8.5. Detta kapitel 10 gäller också för alla som har tillgång till Tjänsten.

9. Tredjepartsinnehåll och länkar

9.1. Externa hyperlänkar och/eller andra element genererade av tredje parter som är tillgängliga från Tjänsten, vår webbplats och eventuella forum som tillhandahålls av Happii både inom och utanför Tjänsten, utgör inte en godkännande från Happii och/eller dess anknutna företag av åsikter eller synpunkter som uttrycks av sådana tredje parter på eller utanför deras webbplatser/sociala medie-plattformar. Happii verifierar inte, godkänner inte eller ansvarar för noggrannheten, giltigheten, fullständigheten eller kvaliteten på Innehållet på dessa tredjeparts webbplatser. Vidare ansvarar inte Happii för kvaliteten eller leveransen av produkter eller tjänster som erbjuds, tillgängliggörs, inhämtas eller annonseras på sådana tredjeparts webbplatser/sociala medier. Happii är inte ansvarig för Innehåll levererat på någon tredjeparts webbplats/social medie-plattform, och Happii är under inga omständigheter ansvarig för direkt eller indirekt förlust eller annan skada, oavsett om det uppstår genom försumlighet, kontraktsbrott, förtal, intrång på upphovsrätt eller andra immateriella rättigheter, orsakad av visning, distribution eller utnyttjande av information eller Innehåll som finns på dessa tredjeparts hyperlänkade webbplatser/sociala medie-plattformar.

9.2. Tjänsten kan integrera, integreras i eller levereras i samband med tjänster och Innehåll från tredje part. Happii kontrollerar inte dessa tredjepartstjänster eller Innehållet. Du bör noggrant läsa alla avtal eller användarvillkor och integritetspolicyer du får som gäller för tredjepartstjänster och/eller Innehåll.

10. Happiis rättigheter och ansvar

10.1. Som en del av Tjänsten kan Happii kontakta dig via post, telefon, SMS, MMS, e-post eller direkt via Tjänsten för att kommunicera om funktionaliteten (inklusive att skicka påminnelser om utgångsdatum för kreditkort) och Innehållet i Tjänsten. Där det är tillämpligt kan Happii också, om du inte har avvisat sådan kontakt, kontakta dig via post, telefon, SMS, MMS, e-post eller direkt via Tjänsten angående kampanjer eller liknande aktiviteter, produkter och händelser som är relaterade till Tjänsten.

10.2. Om du har avtalat särskilt och accepterat det kan Happii också kontakta dig via andra kommunikationsmedel, t.ex. via tredjepartsplattformar för sociala medier.

10.3. All kommunikation mellan Happii och Abonnenten ska vara i enlighet med Happiis integritetspolicy.

10.4. Happii är inte ansvarig för störningar i mobilnätet eller tjänster från internetleverantörer.

10.5. Tjänsten är tillgänglig dygnet runt, sju (7) dagar i veckan. Happii garanterar dock inte att Tjänsten alltid kommer att vara utan fel eller avbrott. Om fel eller störningar uppstår som påverkar Tjänsten kommer Happii att ha möjlighet att rätta till dessa utan att det utgör ett kontraktsbrott, det vill säga ett brott mot Villkoren. Happii har också rätt att, inom rimlighetens gränser, stänga Tjänsten, till exempel för att utföra uppgraderingar och underhåll.

10.6. Happii har rätt att helt eller delvis överföra sina rättigheter och skyldigheter enligt Villkoren till en tredje part. Happii har också rätt att engagera underleverantörer för att utföra sina skyldigheter enligt Villkoren. Eventuella förändringar som kan påverka behandlingen av dina personuppgifter ska hanteras i enlighet med Happiis integritetspolicy.

10.7. Happii kan efter eget gottfinnande göra ändringar i Villkoren. När Happii gör väsentliga ändringar i Villkoren till din nackdel kommer detta att meddelas dig, exempelvis genom att visa ett meddelande i Tjänsten eller genom att skicka ett e-postmeddelande, SMS eller push-meddelande via tjänsten senast trettio (30) dagar innan ändringarna träder i kraft. I vissa fall kommer vi att be om ditt uttryckliga samtycke, och i vissa fall kommer vi att meddela dig i förväg och din fortsatta användning av Tjänsten kommer utgöra ditt godkännande av ändringarna. Det är därför viktigt att du läser varje meddelande eller meddelande från oss noggrant. Om du vill avsluta din användning av Tjänsten på grund av sådana uppdateringar eller ändringar i Villkoren kan du när som helst säga upp ditt abonnemang på webbplatsen eller skicka oss ett e-postmeddelande. Observera att e-post tar längre tid att behandla, så den snabbaste och säkraste lösningen är att göra det online.

11. Användarens rättigheter och ansvar

11.1. Såvida inget annat framgår av eventuella ytterligare villkor, får prenumeranten endast lyssna på ljudböcker, läsa e-böcker och använda innehållet i tjänsten för prenumerantens privata, icke-kommersiella bruk. Användare av Tjänsten får exempelvis inte spela ljudböcker för en publik eller på en offentlig plats. Dina kontouppgifter (inklusive, men inte begränsat till inloggningsuppgifter) är personliga och får inte delas med andra.

11.2. Prenumeranten åtar sig att inte kringgå eller försöka kringgå tekniska eller andra begränsningar som är på plats för att förhindra kopiering av Innehållet i Tjänsten, och att inte kopiera, helt eller delvis, ljudböcker, e-böcker eller annat innehåll i Tjänsten, även för privat bruk.

11.3. Du erkänner och godkänner att din åtkomst till och användning av Tjänsten måste ske i enlighet med Villkoren. Du erkänner och godkänner också att samma gäller för alla som du ger åtkomst till Tjänsten via ditt konto. Åtkomst till andra användare kan endast ges av dig i enlighet med Villkoren.

11.4. Om du är offline från Tjänsten under en period av trettio (30) dagar eller mer och har temporärt laddat ner Innehåll i appen, kan Happii kräva att du går online för att säkerställa att du fortfarande har en aktiv prenumeration på Tjänsten och för att uppdatera Innehållet i Tjänsten. Om du vägrar att göra detta förbehåller sig Happii rätten att stoppa ytterligare användning av Tjänsten tills du har bekräftat att du har en aktiv prenumeration hos Happii. Om en sådan prenumeration inte kan bekräftas kan Happii, efter eget gottfinnande, fortsätta att suspendera Tjänsten eller avsluta ditt konto.

11.5. Du ansvarar för att informationen som lämnas vid registrering är korrekt, och att all personlig information som lämnas till Happii, inklusive din e-postadress, är korrekt. Du är ansvarig för att informera Happii om eventuella ändringar i informationen, särskilt din e-postadress. All e-post som Happii skickar till din e-postadress anses ha mottagits av dig inom två (2) dagar efter att e-posten skickades.

11.6. Du är ansvarig för att behålla kontrollen över ditt konto för att förhindra obehörig åtkomst till Tjänsten och åtar dig att inte avslöja ditt lösenord eller annan personlig information knuten till ditt konto så länge du prenumererar på Tjänsten.

11.7. I eventuella recensioner av ljudböcker, e-böcker eller annat litterärt innehåll som prenumeranten skriver, ansvarar prenumeranten för att prenumerantens åsikter uttrycks i enlighet med gällande lagar och med respekt för andra, och att prenumeranten inte använder ord eller uttryck som kan uppfattas som diskriminerande eller onödigt stötande eller olämpligt i forum som kan kopplas till Happii. Det är även prenumerantens ansvar att se till att prenumeranten inte lägger upp, använder eller delar immateriell egendom tillhörande tredje part eller lägger upp, använder eller delar innehåll eller kommentarer som är eller sannolikt kan tolkas som olagligt, såsom förtalande innehåll, material som skildrar eller antyder sexuellt missbruk eller kommentarer på nätet.

11.8. Prenumeranten har inte rätt att överföra sina rättigheter och skyldigheter enligt Villkoren utan Happiis skriftliga samtycke.

11.9. Prenumeranten får inte använda Tjänsten på ett sätt som orsakar eller kan orsaka att Tjänsten avbryts, skadas eller försämras på något sätt. Du förstår att du, och inte Happii, är ansvarig för all elektronisk kommunikation och innehåll som skickas från enheten till oss, och du får endast använda Tjänsten, din enhet och vår webbplats samt alla forum som Happii erbjuder både inom och utanför Tjänsten för ändamål som är lämpliga och lagliga. Du samtycker därför till att inte använda webbplatsen i otillbörliga syften eller i samband med brottslig verksamhet eller annan olaglig aktivitet eller för att skicka, använda eller återanvända material som inte tillhör dig eller olagligt, stötande (inklusive, men inte begränsat till, material med sexuellt explicit innehåll eller som främjar rasism, hat eller fysisk skada), vilseledande, vilseledande, kränkande, osedligt, trakasserande, förtalslig, injurierande, pornografiskt eller som kränker upphovsrätt, varumärken, konfidentialitet, integritet eller annan äganderättig information eller rättigheter; eller på annat sätt är skadligt för tredje parter.

11.10. Om Tjänsten, eller delar av den, är felaktig eller felaktig uppmanas du att kontakta Happii med hjälp av kontaktformuläret på Happiis webbplats, från den e-postadress som är registrerad på ditt konto eller med hjälp av andra medel för att informera oss eller lämna in ett klagomål.

12. Avtalspart

12.1. Tjänsten tillhandahålls och görs tillgänglig enligt Villkoren av Happii AS, ett aktiebolag etablerat i Norge med organisationsnummer 926909010, och företagsadress Tollbugata 8a, 0152 Oslo. För att kontakta oss eller vår kundtjänst, vänligen skicka e-post till

13. Diverse

13.1. Tjänsten tillhandahålls uteslutande för dig med ett icke-kommersiellt syfte för underhållning, information och andra liknande ändamål.

13.2. Villkoren ska regleras och tolkas i enlighet med norsk lag, med undantag för norska valregler. Villkoren kommer dock inte att begränsa eventuella konsumenträttigheter du kan ha enligt lagstiftningen i ditt hemland om det skiljer sig från det som nämns ovan.

13.3. Vid tvist mellan Happii och Abonnenten ska parterna först försöka lösa tvisten genom förhandling. Om parterna inte kommer överens, kan tvisten hänvisas till Forbrukerrådet genom att fylla i en klagomål här: Annars ska tvisten avgöras av domstolarna i Norge.

13.4. Dessutom har EU-kommissionen en webbplats för onlinelösning av tvister, dedikerad till att hjälpa konsumenter och säljare att lösa tvister utanför domstolarna, tillgänglig på

13.5. Om du är missnöjd med Tjänsten, det tillgängliga innehållet eller Villkoren är ditt enda rättsmedel att avsluta din åtkomst till och användning av Tjänsten.

13.6. För mer information om Tjänsten, eller om du behöver hjälp med någon funktion eller med ditt konto, vänligen kontakta

Senast reviderad 4 okt 202


Ved å opprette en konto, en Gratis Prøveperiode og/eller en abonnementsplan med Happii, ved å kjøpe og/eller innløse et Gavekort, ved å laste ned, få tilgang til og/eller bruke Huffagjengen-appen eller sin hjemmeside, ved bruk av en tilleggstjeneste eller et produkt levert av Happii eller på annen måte få tilgang til eller bruke Innholdet, egenskapene eller funksjonene i Tjenesten som Happii tilbyr, inngår du en bindende avtale med Happii der du aksepterer og godtar å overholde disse brukervilkårene. Du bekrefter og godtar også at Happii behandler dine personopplysninger i samsvar med Happiis personvernpolicy.


Disse Vilkårene beskriver på hvilke betingelser Tjenesten gjøres tilgjengelig for deg og erstatter tidligere avtalte vilkår og betingelser. Å godta disse er en betingelse for din tilgang til og bruk av Tjenesten. Ved å akseptere dem aksepterer og godtar du at Happii kan si opp avtalen eller suspendere din tilgang til Tjenesten når som helst og uten forvarsel dersom du ikke overholder alle bestemmelsene her. Hvis du ikke godtar Vilkårene (som definert nedenfor), kan du ikke bruke Tjenesten, og hverken få tilgang til eller bruke Innhold levert av Happii.


Utover dette kan ytterligere vilkår gjelde for enkelte deler av Tjenesten, som for eksempel regler for en bestemt konkurranse, særskilte betingelser for tilleggstjenester eller andre aktiviteter, eller for enkelte former for ekstra Innhold, eller for de forskjellige abonnementsplaner, og for andre produkter og programvarer som er tilgjengelige gjennom Tjenesten. Hvis tilleggsbetingelser er påkrevd, vil disse bli opplyst i forbindelse med relevante aktiviteter eller produkter. 


Eventuelle tilleggsbetingelser gitt av Happii kommer i tillegg til disse Vilkårene, og vil ved eventuell motstrid gjelde foran disse Vilkårene.


Disse brukervilkårene, Happiis personvernpolicy og eventuelle andre tilleggsvilkår fra Happii er i det følgende omtalt i fellesskap som «Vilkårene».

Den til enhver tid gjeldende versjon av Vilkårene vil alltid være tilgjengelig på hjemmeside.


Unsere Datenschutzerklärung

Willkommen bei der Huffagjengen 
Diese Nutzungsbedingungen sind wichtig und regeln die Beziehung zwischen Ihnen und Happii. Sie beeinflussen daher Ihre rechtlichen Rechte und Pflichten. Bevor Sie in die fantastische Welt von Huffagjengen eintauchen, lesen Sie daher bitte diese Bedingungen.


Happii (im Folgenden als "Happii", "uns", "unsere" oder "wir" bezeichnet) bietet einen digitalen Hörbuchdienst mit personalisierten Funktionen ("der Dienst") an und ermöglicht es Ihnen (im Folgenden als "Sie" oder "der Abonnent" bezeichnet), auf Hörbücher, E-Books und andere literarische Inhalte im Zusammenhang mit Huffagjengen ("der Inhalt") zuzugreifen, die über das Internet auf Ihr Mobiltelefon oder ein anderes kompatibles internetfähiges Gerät gestreamt werden. Durch das Erstellen eines Kontos, einer kostenlosen Testphase und/oder eines Abonnementplans bei Happii, durch den Kauf und/oder das Einlösen einer Geschenkkarte, durch das Herunterladen, Zugreifen und/oder Verwenden der Huffagjengen-App oder der, durch die Nutzung eines zusätzlichen Dienstes oder Produkts von Happii oder auf andere Weise, um auf den Inhalt, die Funktionen oder die Dienstleistungen zuzugreifen oder diese zu verwenden, die Happii anbietet, gehen Sie eine verbindliche Vereinbarung mit Happii ein und akzeptieren und stimmen der Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen zu. Sie erkennen außerdem an und akzeptieren, dass Happii Ihre persönlichen Daten gemäß der Datenschutzrichtlinie von Happii verarbeitet.

Diese Bedingungen beschreiben die Bedingungen, unter denen der Dienst Ihnen zur Verfügung gestellt wird, und ersetzen etwaige zuvor vereinbarte Bedingungen. Die Akzeptanz dieser Bedingungen ist eine Voraussetzung für Ihren Zugang und Ihre Nutzung des Dienstes. Indem Sie sie akzeptieren, erkennen und stimmen Sie zu, dass Happii die Vereinbarung jederzeit und ohne Vorankündigung beenden oder Ihren Zugang zum Dienst aussetzen kann, wenn Sie allen Bestimmungen hierin nicht nachkommen. Wenn Sie die Bedingungen (wie unten definiert) nicht akzeptieren, können Sie den Dienst nicht nutzen oder auf den von Happii bereitgestellten Inhalt zugreifen oder diesen verwenden.

Zusätzlich können für bestimmte Teile des Dienstes zusätzliche Bedingungen gelten, wie Regeln für ein bestimmtes Gewinnspiel, besondere Bedingungen für zusätzliche Dienste oder andere Aktivitäten oder für bestimmte Arten von zusätzlichem Inhalt oder für verschiedene Abonnementpläne und andere Produkte und Software, die über den Dienst verfügbar sind. Wenn zusätzliche Bedingungen erforderlich sind, werden diese im Zusammenhang mit den relevanten Aktivitäten oder Produkten angegeben. Etwaige von Happii bereitgestellte zusätzliche Bedingungen werden diesen Bedingungen hinzugefügt und gehen im Konfliktfall über diese Bedingungen. 

Diese Nutzungsbedingungen, die Datenschutzrichtlinie von Happii und etwaige weitere Vereinbarungen von Happii werden hier gemeinsam als "die Bedingungen" bezeichnet. Die jeweils gültige Version der Bedingungen ist jederzeit auf der Website verfügbar."

1. Altersbeschränkung und Bedingungen für die Kontoerstellung

1.1. Um berechtigt zu sein, die Bedingungen zu akzeptieren, ein Konto zu erstellen oder einen Abonnementplan mit Happii abzuschließen, müssen Sie

a) mindestens achtzehn (18) Jahre alt sein und/oder anderweitig die Genehmigung und rechtliche Autorität haben, diese Vereinbarung gemäß dem Recht des Landes, in dem der Dienst für Sie verfügbar ist, einzugehen;

b) in dem Land, in dem der Dienst für Sie verfügbar ist, ansässig sein; und

c) sich verpflichten, an die Bedingungen gebunden zu sein.

1.2. Sie müssen Happii auch genaue Informationen über sich selbst zur Verfügung stellen, wenn Sie ein Konto bei uns erstellen, korrekte Kontaktdaten bereitstellen und eine gültige Zahlungsmethode angeben. Die Akzeptanz der Bedingungen und die Bereitstellung solcher Informationen sind eine Voraussetzung für Ihren Zugang und Ihre Nutzung des Dienstes. Wenn Sie den Bedingungen nicht zustimmen, können Sie den Dienst nicht nutzen oder seine Funktionen verwenden oder auf den mit dem Dienst bereitgestellten Inhalt zugreifen.

2. Der Dienst

2.1. Happii bietet einen personalisierten digitalen Dienst an, bei dem Sie als Abonnent Hörbücher, E-Books und andere literarische Inhalte über die Huffagjengen-App auf Ihr Mobiltelefon streamen und/oder temporär herunterladen können.

Zusätzlich umfasst der Dienst personalisierte Empfehlungen, Nachrichten und Funktionen, die speziell für Sie entwickelt und angepasst wurden, um Ihr Nutzererlebnis zu verbessern. Happii kann Ihnen auch jederzeit Zugang zu verschiedenen Arten von sozialen Medien bieten, die öffentlich oder geschlossen sein können, um Ihr Nutzererlebnis weiter zu verbessern und zu bereichern. Sofern nicht durch zusätzliche Vereinbarungen oder innerhalb eines Ihnen von Happii angebotenen Abonnementplans anders vereinbart, kann der Dienst, wie oben beschrieben, nur für Ihre nicht-kommerzielle persönliche Nutzung gemäß den Bedingungen verwendet werden.

2.2. Um den Dienst zu nutzen, müssen Sie ein internetfähiges Gerät gemäß den technischen Anforderungen der Anwendung oder einer von Happiis Geschäftspartnerplattformen verwenden, auf der die Huffgajengen-Anwendung installiert ist. Darüber hinaus müssen Sie uns oder unserem Geschäftspartner Ihre Auswahl einer von Happii akzeptierten und derzeit gültigen Zahlungsmethode mitteilen. Besuchen Sie die Website von für eine vollständige und aktualisierte Liste der technischen Anforderungen für die Nutzung des Dienstes, eine vollständige Liste der Geschäftspartner von Happii und eine Liste der akzeptierten Zahlungsmethoden. Happii behält sich jedoch das Recht vor, die technischen Anforderungen für die Nutzung des Dienstes zu ändern und Geschäftspartner sowie Zahlungsmethoden jederzeit zu ändern, hinzuzufügen oder zu entfernen. Happii wird sich nach besten Kräften bemühen, Sie per E-Mail oder durch eine Push-Benachrichtigung über Änderungen zu informieren, die Ihre technische Nutzungsfähigkeit des Dienstes beeinträchtigen können. Eine solche Benachrichtigung wird spätestens dreißig (30) Tage vor Inkrafttreten der Änderungen verschickt. Happii behält sich das Recht vor, einen Geschäftspartner und eine Zahlungslösung jederzeit ohne vorherige Ankündigung hinzuzufügen oder zu entfernen.

3. Abonnementplan

3.1. Happii behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen den Dienst über verschiedene Arten von Abonnementplänen oder Zahlungsoptionen anzubieten, dazu gehören unter anderem, aber nicht ausschließlich: Werbepläne, von Dritten gelieferte Pläne oder Pläne in Verbindung mit Dritten, Einmalzahlungen, Pläne basierend auf der Anzahl der gleichzeitigen Streams, oder Pläne basierend auf Einschränkungen im bereitgestellten Inhalt.

3.2. Happii behält sich das Recht vor, jederzeit und nach eigenem Ermessen neue Pläne hinzuzufügen, bestehende Pläne zu entfernen oder jegliche Funktionen oder Merkmale in solchen Abonnementplänen zu ändern. Falls eine solche Änderung einen erheblichen Einfluss auf einen bestehenden Abonnementplan zum Nachteil eines Abonnenten hat, wird der Abonnent benachrichtigt und hat die Möglichkeit, den Service gemäß § 12 dieser Bedingungen zu kündigen.

3.3. Die Anzahl der gleichzeitigen Streams, die im Rahmen eines Abonnementplans angeboten werden, hängt vom Typ des von Ihnen abgeschlossenen Abonnementplans ab und wird in separaten akzeptierten zusätzlichen Bedingungen näher erläutert.

3.4. Besuchen Sie bitte die Huffagjengen-Website für aktuelle Preisinformationen und die Arten von Preisen und Zahlungsoptionen, die derzeit in Ihrem Heimatland angeboten werden. Hier finden Sie auch eine Darstellung der derzeit verfügbaren Abonnementpläne und zugehörigen zusätzlichen Bedingungen (einschließlich etwaiger Einschränkungen), die Sie separat akzeptieren müssen, um auf einen solchen Plan zuzugreifen.

3.5. Informationen über Ihren aktuellen Status und Ihre Kundenbeziehung erhalten Sie, indem Sie sich auf der Website in Ihr Konto einloggen (d.h. sich mit einem Benutzernamen und Passwort anmelden und zu "Meine Seiten" navigieren).

3.6. Wenn Ihnen verschiedene Zahlungsoptionen oder Abonnementpläne angeboten werden, können Sie von Ihrem aktuellen Abonnementplan zu einem anderen von Happii angebotenen Abonnementplan wechseln. Jede solche Änderung tritt am Tag der Aufzeichnung in Kraft und muss bis zu Ihrem nächsten festen Zahlungsdatum bestehen bleiben, bevor eine neue Änderung für dasselbe Konto aufgezeichnet werden kann. Ihr ursprünglicher 30-tägiger Abrechnungszyklus ändert sich nicht, wenn Sie zwischen verschiedenen Abonnementplänen wechseln. Sie können Ihre Kontoinformationen und Ihren Abonnementplan leicht überprüfen, verwalten oder ändern, indem Sie sich in Ihr Konto einloggen (d.h. sich mit einem Benutzernamen und Passwort in Ihr Happii-Konto einloggen und zu "Meine Seiten" navigieren).

4. Preise und Zahlung

4.1. Alle Ihre Zahlungen werden über einen Zahlungsdienstleister abgewickelt, mit dem Happii zusammenarbeitet, bevor sie an Happii übertragen werden.

4.2. Das Abonnement wird jeden Monat im Voraus bezahlt, bis das Abonnement gekündigt wird. Das bedeutet, ab dem Tag, an dem Sie Ihr Abonnement aktivieren oder, falls das Abonnement mit einer kostenlosen Testperiode beginnt, ab dem Ablaufdatum einer solchen Testperiode, es sei denn, das Abonnement wurde von Ihnen oder Happii vorher gekündigt. In einigen Fällen kann sich das Datum, an dem Sie belastet werden, ändern, beispielsweise wenn es nicht möglich ist, das Ablaufdatum und andere Informationen im Zusammenhang mit der von Ihnen gewählten Zahlungsmethode, wie Ihre Kreditkarteninformationen, zu bestätigen.

4.3. Die Preise werden auf der angezeigt. Die Zahlung erfolgt per Kredit-/Debitkarte oder einer anderen Zahlungsmethode (einschließlich, aber nicht beschränkt auf In-App-Zahlungen), über die Happii Sie zu jedem gegebenen Zeitpunkt informiert. Bei Verwendung einer Kreditkarte kann Happii Kreditkarten ablehnen oder blockieren, die nicht im Land, in dem der Dienst dem Benutzer angeboten wird, ausgestellt wurden. Happii behält sich das Recht vor, bestimmte Arten von Kreditkarten jederzeit und nach eigenem Ermessen abzulehnen.

4.4. Die Preise können je nach verwendeter Zahlungsmethode variieren. Falls sich die Preise ändern, wird dies auf der im Zusammenhang mit allgemeinen Preisinformationen mitgeteilt. Darüber hinaus enthalten die Preise keine Kosten für Datenkommunikation oder Gebühren, die Ihr Internet- oder Telekommunikationsanbieter gemäß der Vereinbarung mit einem solchen Diensteanbieter erheben kann.

4.5. Bei Nichtzahlung oder verspäteter Zahlung behält sich Happii das Recht vor, Ihren Zugang zum Dienst auszusetzen oder zu beenden. Falls dies geschieht, melden Sie sich auf der mit Ihrem Benutzernamen und Passwort an und reaktivieren Sie Ihr Abonnement von Ihrem Konto aus unter 'Meine Seiten'. Im Falle einer verspäteten Zahlung hat Happii das Recht, Ihnen angemessene Verzugszinsen, Mahngebühren und gegebenenfalls gesetzliche Inkassogebühren in Rechnung zu stellen.

5. Geschenkkarten

5.1. Happii kann verschiedene Arten von Geschenkkarten anbieten. Einige Geschenkkarten können produktspezifisch sein, was bedeutet, dass eine solche Geschenkkarte mit einem bestimmten Abonnementplan oder einem individuellen Kauf verknüpft ist, den der Käufer zum Zeitpunkt des Kaufs ausgewählt hat. Eine solche Geschenkkarte kann nur gemäß den Bedingungen verwendet werden, die für den aktuellen Plan gelten.

5.2. Wenn Sie sich als Abonnent mit einer Geschenkkarte registrieren, akzeptieren und stimmen Sie diesen Bedingungen unter denselben Bedingungen zu, wie es zahlende Mitglieder der Dienste tun, mit Ausnahme der Zahlungsbestimmungen.

5.3. Als Nutzer einer Huffagjengen-Geschenkkarte haben Sie für den auf der Geschenkkarte angegebenen Zeitraum und gemäß dem aktuellen Abonnementplan vollen Zugriff auf den Dienst. Bei Ablauf der Geschenkkarte wird der Dienst automatisch beendet, es sei denn, Sie registrieren sich als zahlender Abonnent oder lösen eine neue Huffagjengen-Geschenkkarte ein. Wenn Sie eine Huffagjengen-Geschenkkarte aktivieren, während Sie bereits ein Abonnent des Dienstes sind, wird Happii die Zahlungsanforderung für den Dienst vorübergehend aussetzen, bis die Geschenkkarte abläuft. Danach werden Sie automatisch wieder zahlender Kunde des Dienstes und setzen die monatlichen Abonnementzahlungen fort. Wenn die aktivierte Geschenkkarte für einen anderen Abonnementplan gilt als der, den Sie ursprünglich abonniert haben, kehren Sie automatisch zu Ihrem vorherigen Abonnementplan zurück. Wenn ein solcher Abonnementplan jedoch auf einer produktspezifischen Geschenkkarte basiert, werden Sie automatisch wieder zu Ihrem Abonnementplan zurückversetzt, der auf einer Zahlungsmethode basiert, die keine Geschenkkarte verwendet.

6. Kündigung mit Widerrufsrecht

6.1. Wenn Sie sich für den Dienst anmelden, unabhängig von der von Ihnen gewählten Abonnement- oder Kaufoption, haben Sie gemäß dem norwegischen Verbrauchervertragsgesetz ein vierzehntägiges Widerrufsrecht. Die Widerrufsfrist beginnt am Tag der Eingabe des Abonnementplans.

6.2. Wenn Sie mit dem Hören oder Lesen eines Hörbuchs oder E-Books beginnen oder den Dienst anderweitig nutzen, erkennen Sie an, dass Sie das Recht verlieren, den Kauf des Dienstes gemäß dem oben genannten Widerrufsrecht in Klausel 8.1 zu stornieren. Sie haben jedoch das Recht, den Dienst gemäß Klausel 12 unten zu kündigen.

6.3. Wenn Sie den Dienst kündigen möchten, bevor die Widerrufsfrist abläuft, empfehlen wir Ihnen, uns darüber zu informieren, indem Sie das auf der Happii-Website verfügbare Formular oder das vom Ministerium für Kinder und Gleichstellung erstellte Widerrufsformular verwenden, das unter verfügbar ist, und es an von der auf Ihrem Konto registrierten E-Mail-Adresse senden. Sie können jedoch auch andere Mittel verwenden, um Happii mitzuteilen, dass Sie den Kauf innerhalb der Widerrufsfrist stornieren möchten.

6.4. Wenn Ihnen fälschlicherweise Beträge berechnet wurden, wird der berechnete Betrag innerhalb von vierzehn (14) Tagen ab dem Tag, an dem Happii Ihre Nachricht erhalten hat, gutgeschrieben.

7. Geistige Eigentumsrechte

7.1. Der Dienst ist unser urheberrechtlich geschütztes Eigentum und umfasst urheberrechtlich geschütztes Eigentum unserer Lizenzgeber oder Rechteinhaber sowie alle Marken, Dienstleistungsmarken, Firmennamen, Marken und andere geistige Eigentumsrechte im Dienst oder im für Sie über den Dienst verfügbaren Inhalt, die uns oder unseren Lizenzgebern oder Rechteinhabern oder verbundenen Unternehmen gehören. Ohne schriftliche Zustimmung von uns darf kein Element des Dienstes oder seines Inhalts in irgendeiner Weise verwendet oder ausgenutzt werden, außer im Rahmen des Ihnen gemäß den Bedingungen angebotenen Dienstes. Sie können im Besitz der physischen Geräte sein, über die die Bereitstellung von Elementen aus dem Dienst erfolgt, aber wir behalten uns das volle Eigentum am Dienst und allen damit verbundenen geistigen Eigentumsrechten vor. Wir übertragen Ihnen keine Rechte oder Eigentum an einem Teil des Dienstes, und wir übertragen Ihnen keine Rechte oder Eigentum an einem Teil des über den Dienst verfügbaren Inhalts. Nichts, was von einer von Happii im Besitz oder lizenzierten Marke bereitgestellt wird, sollte als Erteilung einer Lizenz oder eines Rechts zum Gebrauch einer auf dem Dienst angezeigten Marke für Sie ausgelegt werden.

8. Inhalt und Softwarelizenz

8.1. Der Ihnen über den Dienst angebotene Inhalt kann sich von Zeit zu Zeit und zwischen verschiedenen Ländern und Regionen, in denen der Dienst verfügbar ist, unterscheiden. Der Inhalt kann auch je nach Ihrem Standort bei Zugriff auf den Dienst variieren. Happii kann nicht garantieren, dass der Dienst oder der über den Dienst verfügbare Inhalt in einem Land außerhalb Ihres Wohnsitzlandes, in dem der Dienst Ihnen zur Verfügung steht, nutzbar sein wird. Für Informationen über den in Ihrem Land verfügbaren Inhalt besuchen Sie bitte die Website Beachten Sie, dass Happii nicht verpflichtet ist, Sie über Änderungen am angebotenen Inhalt zu informieren.

8.2. Der Dienst ist so konfiguriert, dass die Nutzung der Software des Dienstes, seines Inhalts, virtueller Gegenstände oder anderer Materialien, die uns gehören oder von uns lizenziert sind, ermöglicht wird. Hiermit gewähren wir Ihnen eine begrenzte, widerrufliche, nicht exklusive, nicht übertragbare, nicht lizenzierbare Lizenz zum Zugriff und zur Nutzung der Software des Dienstes, seines Inhalts, der virtuellen Gegenstände oder anderer Materialien für Ihren persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch.

8.3. Sie erkennen außerdem an, versichern und stimmen zu, dass Sie und jeder, dem Sie über Ihr Konto Zugang zum Dienst gewähren, Folgendes nicht tun wird: Material und/oder Teile des Dienstes oder den gesamten Dienst (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Anzeige und Vertrieb des Materials über eine Website von Dritten) ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Happii kopieren, reproduzieren, duplizieren, modifizieren, abgeleitete Werke erstellen, anzeigen, veröffentlichen, verteilen, übertragen, senden, übertragen, verkaufen, vermieten, verleihen, unterlizenzieren oder anderweitig nutzen, es sei denn, dies ist ausdrücklich durch anwendbare und unvermeidliche Gesetze gestattet.

8.4. Sie erkennen, versichern und stimmen ebenfalls zu, dass Sie und jeder, dem Sie über Ihr Konto Zugang zum Dienst gewähren, Folgendes nicht tun wird: (1) Inhaltsschutzsysteme oder digitale Rechteverwaltungstechnologien, die im Dienst verwendet werden, umgehen oder deaktivieren; (2) den Dienst dekompilieren, reverse engineering, disassemblieren oder anderweitig auf eine für Menschen lesbare Form reduzieren; (3) Kennzeichnungen, Urheberrechte oder andere Eigentumsvermerke entfernen; oder (4) sich rechtswidrig oder unbefugt beim Dienst anmelden oder ihn in einer Weise nutzen, die eine Verbindung zu unseren Produkten, Dienstleistungen oder Marken nahelegt.

8.5. Dieser Abschnitt 10 gilt auch für alle, die Zugang zum Dienst haben.

9. Inhalte und Links von Dritten

9.1. Externe Hyperlinks und/oder andere von Dritten generierte Elemente, die über den Dienst, unsere Website und alle von Happii innerhalb und außerhalb des Dienstes bereitgestellten Foren zugänglich sind, stellen keine Billigung durch Happii und/oder seine verbundenen Unternehmen der Meinungen oder Ansichten dar, die von solchen Dritten auf oder außerhalb ihrer Websites/sozialen Medienplattformen geäußert werden. Happii überprüft, billigt oder übernimmt keine Verantwortung für die Genauigkeit, Gültigkeit, Vollständigkeit oder Qualität des Inhalts auf diesen Websites von Dritten. Darüber hinaus ist Happii nicht verantwortlich für die Qualität oder Lieferung von auf solchen Websites/sozialen Medienplattformen angebotenen, verfügbaren, erhaltenen oder beworbenen Produkten oder Dienstleistungen. Happii ist nicht für den Inhalt auf einer Website/einer sozialen Medienplattform von Dritten verantwortlich, und unter keinen Umständen haftet Happii für direkten oder indirekten Verlust oder andere Schäden, sei es durch Fahrlässigkeit, Vertragsbruch, Verleumdung, Verletzung von Urheberrechten oder anderen geistigen Eigentumsrechten, verursacht durch die Anzeige, Verbreitung oder Nutzung von Informationen oder Inhalten auf diesen Websites/sozialen Medienplattformen von Dritten.

9.2. Der Dienst kann in Verbindung mit Diensten und Inhalten von Dritten integriert sein oder in diese integriert werden. Happii kontrolliert diese Dienste oder Inhalte von Dritten nicht. Sie sollten alle Vereinbarungen oder Nutzungsbedingungen sowie Datenschutzrichtlinien sorgfältig lesen, die für Dienste und/oder Inhalte von Dritten gelten."

10. Happii's Rechte und Pflichten

10.1. Im Rahmen des Dienstes kann Happii Sie per Post, Telefon, SMS, MMS, E-Mail oder direkt über den Dienst kontaktieren, um über die Funktionalität (einschließlich Erinnerungen an das Ablaufdatum von Kreditkarten) und den Inhalt des Dienstes zu kommunizieren. Gegebenenfalls kann Happii Sie auch, sofern Sie einen solchen Kontakt nicht abgelehnt haben, per Post, Telefon, SMS, MMS, E-Mail oder direkt über den Dienst bezüglich Promotionen oder ähnlicher Aktivitäten, Produkte und Veranstaltungen im Zusammenhang mit dem Dienst erreichen.

10.2. Wenn ausdrücklich vereinbart und akzeptiert, kann Happii Sie auch über andere Kommunikationskanäle kontaktieren, wie zum Beispiel über soziale Medienplattformen von Dritten.

10.3. Alle Kommunikation zwischen Happii und dem Abonnenten erfolgt gemäß der Datenschutzrichtlinie von Happii.

10.4. Happii ist nicht verantwortlich für Störungen im Mobilfunknetz oder Dienstleistungen von Internetanbietern.

10.5. Der Dienst steht rund um die Uhr zur Verfügung. Happii garantiert jedoch nicht, dass der Dienst immer fehler- oder unterbrechungsfrei sein wird. Tritt ein Fehler oder eine Störung auf, die den Dienst beeinträchtigt, hat Happii die Möglichkeit, diese zu korrigieren, ohne dass dies einen Vertragsbruch darstellt, d. h. eine Verletzung der Bedingungen. Happii hat auch das Recht, den Dienst innerhalb vernünftiger Grenzen zu schließen, um beispielsweise Upgrades und Wartungsarbeiten durchzuführen.

10.6. Happii hat das Recht, seine Rechte und Pflichten aus den Bedingungen ganz oder teilweise auf eine dritte Partei zu übertragen. Happii hat auch das Recht, Unterauftragnehmer einzusetzen, um seinen Verpflichtungen aus den Bedingungen nachzukommen. Änderungen, die die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten betreffen könnten, werden gemäß der Datenschutzrichtlinie von Happii behandelt.

10.7. Happii kann nach eigenem Ermessen Änderungen an den Bedingungen vornehmen. Wenn Happii wesentliche Änderungen an den Bedingungen zu Ihrem Nachteil vornimmt, wird Ihnen dies beispielsweise durch Anzeige einer Nachricht im Dienst oder durch Versenden einer E-Mail, SMS oder Push-Benachrichtigung über den Dienst mindestens dreißig (30) Tage vor Inkrafttreten der Änderungen mitgeteilt. In einigen Fällen werden wir um Ihre ausdrückliche Zustimmung bitten, und in einigen Fällen werden wir Sie im Voraus informieren, und Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes wird Ihre Akzeptanz der Änderungen darstellen. Daher ist es wichtig, jede Nachricht oder Benachrichtigung von uns sorgfältig zu lesen. Wenn Sie Ihre Nutzung des Dienstes aufgrund solcher Aktualisierungen oder Änderungen der Bedingungen beenden möchten, können Sie Ihr Abonnement jederzeit auf der Website kündigen oder uns eine E-Mail senden. Beachten Sie jedoch, dass die Bearbeitung von E-Mails länger dauert, daher ist die schnellste und sicherste Lösung, dies online zu erledigen.

11. Nutzerrechte und -pflichten

11.1. Sofern in zusätzlichen Bedingungen nicht anders angegeben, darf der Abonnent Audiobooks nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch hören, E-Books lesen und den Inhalt im Dienst verwenden. Nutzer des Dienstes dürfen beispielsweise Audiobooks nicht für ein Publikum oder an öffentlichen Orten abspielen. Ihre Kontodaten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Anmeldeinformationen) sind persönlich und dürfen nicht mit anderen geteilt werden.

11.2. Der Abonnent verpflichtet sich, technische oder andere Einschränkungen, die das Kopieren des Inhalts im Dienst verhindern sollen, nicht zu umgehen oder zu versuchen, diese zu umgehen, und keine Audiobooks, E-Books oder anderen Inhalte im Dienst, auch nicht für den privaten Gebrauch, ganz oder teilweise zu kopieren.

11.3. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Ihr Zugang und Ihre Nutzung des Dienstes den Bedingungen entsprechen muss. Sie erkennen auch an und stimmen zu, dass dasselbe für jeden gilt, dem Sie Zugang zum Dienst über Ihr Konto gewähren. Der Zugang zu anderen Benutzern kann nur von Ihnen gemäß den Bedingungen gewährt werden.

11.4. Wenn Sie für einen Zeitraum von dreißig (30) Tagen oder länger vom Dienst offline sind und temporär Inhalte in der App heruntergeladen haben, kann Happii von Ihnen verlangen, online zu gehen, um sicherzustellen, dass Sie weiterhin ein aktives Abonnement für den Dienst haben und um den Inhalt im Dienst zu aktualisieren. Wenn Sie dies ablehnen, behält sich Happii das Recht vor, die weitere Nutzung des Dienstes zu stoppen, bis Sie bestätigen, dass Sie ein aktives Abonnement bei Happii haben. Kann ein solches Abonnement nicht bestätigt werden, kann Happii nach eigenem Ermessen den Dienst weiterhin aussetzen oder Ihr Konto kündigen.

11.5. Sie sind dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass die bei der Anmeldung angegebenen Informationen korrekt sind, und alle persönlichen Informationen, die Sie Happii zur Verfügung stellen, einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse, sind korrekt. Sie sind dafür verantwortlich, Happii über Änderungen der Informationen, insbesondere Ihrer E-Mail-Adresse, zu informieren. Jede von Happii an Ihre E-Mail-Adresse gesendete E-Mail gilt als von Ihnen innerhalb von zwei (2) Tagen nach dem Versand der E-Mail erhalten.

11.6. Sie sind dafür verantwortlich, die Kontrolle über Ihr Konto zu behalten, um unbefugten Zugriff auf den Dienst zu verhindern, und verpflichten sich, Ihr Passwort oder andere persönliche Informationen, die mit Ihrem Konto verbunden sind, nicht preiszugeben, solange Sie den Dienst abonnieren.

11.7. In Bewertungen von Audiobooks, E-Books oder anderem literarischem Inhalt, die der Abonnent verfasst, ist der Abonnent dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass seine Meinungen in Übereinstimmung mit geltenden Gesetzen und mit Respekt für andere ausgedrückt werden und dass der Abonnent keine Wörter oder Ausdrücke verwendet, die als diskriminierend oder unnötig beleidigend oder unangemessen in Verbindung mit Happii wahrgenommen werden könnten. Es liegt auch in der Verantwortung des Abonnenten sicherzustellen, dass er kein geistiges Eigentum Dritter postet, verwendet oder teilt, oder Inhalte oder Kommentare postet, verwendet oder teilt, die als illegal interpretiert werden könnten, wie diffamierende Inhalte, Material, das sexuellen Missbrauch darstellt oder andeutet, oder Online-Kommentare.

11.8. Der Abonnent ist nicht berechtigt, seine Rechte und Pflichten aus den Bedingungen ohne schriftliche Zustimmung von Happii zu übertragen.

11.9. Der Abonnent darf den Dienst nicht in einer Weise nutzen, die dazu führt oder führen könnte, dass der Dienst in irgendeiner Weise unterbrochen, beschädigt oder beeinträchtigt wird. Sie verstehen, dass Sie, und nicht Happii, für alle elektronischen Kommunikationen und Inhalte verantwortlich sind, die von Ihrem Gerät an uns gesendet werden, und Sie dürfen den Dienst, Ihr Gerät und unsere Website sowie alle Foren, die Happii sowohl innerhalb als auch außerhalb des Dienstes anbietet, nur für Zwecke verwenden, die angemessen und legal sind. Sie erklären sich daher damit einverstanden, die Website nicht für unbefugte Zwecke oder im Zusammenhang mit kriminellen Aktivitäten oder anderen illegalen Aktivitäten zu verwenden oder Material zu senden, zu verwenden oder erneut zu verwenden, das nicht Ihnen gehört oder illegal, beleidigend (einschließlich, aber nicht beschränkt auf sexuell explizite Inhalte oder Inhalte, die Rassismus, Hass oder körperlichen Schaden fördern), irreführend, betrügerisch, missbräuchlich, unanständig, belästigend, diffamierend, verleumderisch, pornografisch ist oder gegen Urheberrechte, Marken, Vertraulichkeit, Privatsphäre oder andere Eigentumsrechte verstößt oder anderweitig Dritten schadet.

11.10. Wenn der Dienst oder Teile davon falsch oder defekt sind, werden Sie ermutigt, Happii über das Kontaktformular auf der Website von Happii, von der bei Ihrem Konto registrierten E-Mail-Adresse oder auf andere Weise zu kontaktieren, um uns zu informieren oder eine Beschwerde einzureichen.

12. Vertragspartei

12.1. Der Dienst wird gemäß den Bedingungen von Happii AS bereitgestellt und zur Verfügung gestellt, einem Unternehmen mit der Unternehmensnummer 926909010 und Geschäftsadresse Slattum Terrasse 25c, 1480 Slattum, Norwegen. Um uns oder unseren Kundenservice zu kontaktieren, senden Sie bitte eine E-Mail an

13. Sonstiges

13.1. Der Dienst wird ausschließlich für Ihre nicht kommerziellen Zwecke zu Unterhaltungs-, Informations- und ähnlichen Zwecken bereitgestellt.

13.2. Die Bedingungen unterliegen dem norwegischen Recht und werden gemäß diesem interpretiert, unter Ausschluss norwegischer Kollisionsnormen. Die Bedingungen beschränken jedoch nicht etwaige Verbraucherrechte, die Ihnen gemäß der Gesetzgebung Ihres Heimatlandes zustehen, wenn diese von dem oben Genannten abweicht.

13.3. Im Falle eines Streits zwischen Happii und dem Abonnenten werden die Parteien zunächst versuchen, den Streit durch Verhandlungen beizulegen. Wenn sich die Parteien nicht einigen können, kann der Streit dem Verbraucherrat vorgelegt werden, indem Sie eine Beschwerde hier ausfüllen: Andernfalls wird der Streit vor den Gerichten Norwegens beigelegt.

13.4. Darüber hinaus hat die EU-Kommission eine Website für die Online-Streitbeilegung, die darauf abzielt, Verbrauchern und Verkäufern zu helfen, Streitigkeiten außerhalb der Gerichte beizulegen, verfügbar unter

13.5. Wenn Sie mit dem Dienst, dem verfügbaren Inhalt oder den Bedingungen unzufrieden sind, ist Ihr alleiniges Rechtsmittel, Ihren Zugang und Ihre Nutzung des Dienstes zu beenden.

13.6. Für weitere Informationen über den Dienst oder wenn Sie Hilfe bei einer Funktion oder Ihrem Konto benötigen, kontaktieren Sie bitte

Zuletzt überarbeitet am 4. Oktober 2022